Hêtre au bord de l'eau – Plessé

Maison néo-bretonne pleine de charme nichée dans un écrin de verdure, avec un accès direct aux chemins de randonnée, face à la zone de loisirs Saint-Clair et du port fluvial. Gîte/studio sur place. Vaste jardin arboré non-clos de 5000 m², propice à la détente. 2 chambres à l'étage (1: lit 160×200 – salle de bains/wc, 2: lit 160×200 + 2 lits 80×200 – salle d'eau/wc avec douche chromothérapie). Equipements supplémentaires: wifi, sèche-cheveux, équipements bébé, TV/chambre. Petit-déjeuner copieux servis avec viennoiseries, gâteaux, salade de fruits, confitures maisons, laitages… Taxe de séjour en sus.

Charming neo-Breton house nestled in greenery, with direct access to hiking trails, opposite the Saint-Clair leisure area and river port. Gîte/studio on site. Vast unenclosed wooded garden of 5000 m², ideal for relaxation. 2 bedrooms upstairs (1: bed 160×200 – bathroom/wc, 2: bed 160×200 + 2 beds 80×200 – shower room/wc with chromotherapy shower). Additional amenities: wifi, hairdryer, baby equipment, TV/room. Hearty breakfast served with pastries, cakes, fruit salad, homemade jams, dairy products… Tourist tax not included.

Neo-bretonisches Haus voller Charme, eingebettet in eine grüne Umgebung mit direktem Zugang zu Wanderwegen, gegenüber dem Freizeitgebiet Saint-Clair und dem Flusshafen. Gîte/Studio auf dem Gelände. Großer, 5000 m² großer, nicht eingezäunter Garten mit Bäumen, der zum Entspannen einlädt. 2 Schlafzimmer im Obergeschoss (1: Bett 160×200 – Bad/WC, 2: Bett 160×200 + 2 Betten 80×200 – Bad/WC mit Chromotherapie-Dusche). Zusätzliche Einrichtungen: WLAN, Haartrockner, Babyausstattung, TV/Zimmer. Reichhaltiges Frühstück mit Gebäck, Kuchen, Obstsalat, hausgemachten Marmeladen, Milchprodukten… Kurtaxe extra.

Charmant neo-Bretons huis genesteld in het groen, met directe toegang tot wandelpaden, tegenover het recreatiegebied Saint-Clair en de rivierhaven. Gîte/studio ter plaatse. Grote omheinde tuin van 5000 m², ideaal om te ontspannen. 2 slaapkamers op de bovenverdieping (1: bed 160×200 – badkamer/wc, 2: bed 160×200 + 2 bedden 80×200 – doucheruimte/wc met chromotherapiedouche). Extra faciliteiten: wifi, haardroger, benodigdheden voor baby's, TV/kamer. Uitgebreid ontbijt geserveerd met gebak, cake, fruitsalade, zelfgemaakte jam, zuivelproducten, enz. Toeristenbelasting niet inbegrepen.

Encantadora casa neobretona enclavada en un entorno verde, con acceso directo a rutas de senderismo, frente a la zona de ocio de Saint-Clair y el puerto fluvial. Casa rural/estudio in situ. Gran jardín no cerrado de 5000 m², ideal para relajarse. 2 habitaciones en la planta superior (1: cama de 160×200 – cuarto de baño/wc, 2: cama de 160×200 + 2 camas de 80×200 – cuarto de baño/wc con ducha de cromoterapia). Servicios adicionales: wifi, secador de pelo, equipamiento para bebés, TV/habitación. Desayuno abundante servido con bollería, pasteles, ensalada de frutas, mermeladas caseras, productos lácteos, etc. Tasa turística no incluida.

Incantevole casa neo-bretone immersa nel verde, con accesso diretto ai sentieri escursionistici, di fronte all'area ricreativa di Saint-Clair e al porto fluviale. Gîte/studio in loco. Vasto giardino non recintato di 5000 m², ideale per rilassarsi. 2 camere da letto al piano superiore (1: letto 160×200 – bagno/wc, 2: letto 160×200 + 2 letti 80×200 – bagno/wc con doccia cromoterapica). Servizi aggiuntivi: wifi, asciugacapelli, attrezzatura per bambini, TV/camera. Ricca colazione servita con dolci, torte, macedonia, marmellate fatte in casa, latticini, ecc. Tassa di soggiorno non inclusa.