Boucle vélo de Plessé n°17 – Plessé

Depuis l'étang de Buhel, vous rejoindrez le bourg du Dresny par des routes ombragées avant de parcourir une portion du canal de Nantes à Brest et de traverser le domaine de Carheil.

From the pond of Buhel, you will join the town of Dresny by shady roads before crossing a portion of the canal from Nantes to Brest and crossing the domain of Carheil.

Vom Etang de Buhel aus erreichen Sie über schattige Straßen den Marktflecken Le Dresny, bevor Sie einen Teil des Kanals von Nantes nach Brest befahren und die Domaine de Carheil durchqueren.

Neem vanaf het Etang de Buhel de schaduwrijke wegen naar het marktstadje Le Dresny voordat je een stuk van het kanaal Nantes-Brest volgt en het landgoed van Carheil oversteekt.

Desde el Etang de Buhel, tome los caminos sombreados hasta la ciudad mercado de Le Dresny antes de seguir un tramo del canal Nantes-Brest y atravesar la finca de Carheil.

Dall'Etang de Buhel, percorrete le strade ombreggiate fino alla città mercato di Le Dresny prima di seguire un tratto del canale Nantes-Brest e attraversare la tenuta di Carheil.