Description
A 10 mn du Lac du Der, dans une ancienne ferme champenoise à l'architecture typique, profitez d'un cadre reposant et verdoyant, agrémenté d'un potager, verger et animaux de la ferme. Vous découvrirez une nature préservée, réputée pour sa diversité ornithologique ainsi que la riche histoire locale du pays du Der. 3 ch. spacieuses au confort moderne vous attendent. 2 ch. avec 1 lit de 140/190 + 1 lit de 90 et un ch. avec 1 lit de 160/200 et 1 lit de 140/190. Douche et wc privés pour chacune. Lit bb à disposition. M. Ondes à dispo. Terrasse, salon de jardin. Taxe de séjour en plus 0,30 E/p.
English
10 mins from the Lac du Der, on an old farm built in the typical Champagne style, enjoy a peaceful green setting, with vegetable garden, orchard and farm animals. Here you will discover preserved nature, known for the diversity of its bird life and the rich local history of the Pays du Der. Three spacious bedrooms with all mod cons await you. 2 triple rooms (1 double + 1 single bed) and 1 quadruple room (1 king-size and 1 standard double bed), each with en-suite shower and toilet. Cot available. Patio, garden furniture. Tourist tax € 0.30/person.
Deutsch
10 Minuten vom Lac du Der entfernt, in einem ehemaligen Bauernhof in der Champagne mit typischer Architektur, genießen Sie eine erholsame und grüne Umgebung mit einem Gemüse- und Obstgarten und Bauernhoftieren. Sie werden eine geschützte Natur entdecken, die für ihre Vogelvielfalt bekannt ist, sowie die reiche lokale Geschichte des Pays du Der. 3 geräumige Zimmer mit modernem Komfort erwarten Sie. 2 Zimmer mit 1 Bett 140/190 + 1 Bett 90 und ein Zimmer mit 1 Bett 160/200 und 1 Bett 140/190. Private Dusche und WC für jedes Zimmer. Babybett zur Verfügung. Herr Wellen zur Verfügung. Terrasse, Gartenmöbel. Kurtaxe zusätzlich 0,30 E/P.
Dutch
Op 10 minuten van het Lac du Der, in een oude Champagneboerderij met typische architectuur, geniet u van een ontspannende en groene omgeving, met een moestuin, boomgaard en boerderijdieren. U zult een ongerepte natuur ontdekken, bekend om zijn ornithologische diversiteit en de rijke lokale geschiedenis van het Der land. 3 ruime kamers met modern comfort wachten op u. 2 kamers met 1 bed van 140/190 + 1 bed van 90 en een kamer met 1 bed van 160/200 en 1 bed van 140/190. Eigen douche en toilet voor elk. Kinderbedje beschikbaar. Mr. Waves beschikbaar. Terras, tuinmeubelen. Toeristenbelasting 0,30 E/p.
Español
A 10 minutos del Lago del Der, en una antigua granja de Champagne con arquitectura típica, disfrute de un entorno relajante y verde, con huerto, huerta y animales de granja. Descubrirá una naturaleza preservada, reconocida por su diversidad ornitológica, así como la rica historia local del país de Der. le esperan 3 amplias habitaciones con un moderno confort. 2 habitaciones con 1 cama de 140/190 + 1 cama de 90 y una habitación con 1 cama de 160/200 y 1 cama de 140/190. Ducha y aseo privados para cada uno. Cuna disponible. Sr. Waves disponible. Terraza, muebles de jardín. Tasa turística 0,30 E/p.
Italiano
A 10 minuti dal Lac du Der, in un'antica fattoria della Champagne dall'architettura tipica, godetevi un ambiente rilassante e verde, con orto, frutteto e animali da fattoria. Scoprirete una natura preservata, rinomata per la sua diversità ornitologica e per la ricca storia locale del paese di Der. vi aspettano 3 camere spaziose con comfort moderni. 2 camere con 1 letto 140/190 + 1 letto 90 e una camera con 1 letto 160/200 e 1 letto 140/190. Doccia e servizi igienici privati per ciascuno. Culla disponibile. Il signor Waves è disponibile. Terrazza, mobili da giardino. Tassa di soggiorno 0,30 E/p.