Chambre d'hôtes Nature – Grues

La chambre nature, calme et spacieuse avec ses 30 m², vous accueillera pour un sommeil réparateur dans un grand lit de 180×200. Vous pourrez vous rafraîchir dans sa douche à l’italienne. Les toilettes sont indépendantes. La chambre offre une jolie vue sur le jardin, une terrasse privative ainsi qu’une table et des chaises sous une pergola. Elle possède une entrée complètement indépendante et un parking privé. Vous pourrez partager la piscine sans chlore avec la propriétaire. Un petit déjeuner bio vous sera proposé chaque matin. Vous pourrez profiter du calme et du soleil dans une propriété du XVIIème siècle, restaurée de façon écologique.

The quiet, spacious 30 m² nature room welcomes you for a restful night's sleep in a king-size bed (180×200). A walk-in shower will refresh you. The toilet is separate. The room offers a lovely view of the garden, a private terrace and a table and chairs under a pergola. It has a completely independent entrance and private parking. You can share the chlorine-free swimming pool with the owner. An organic breakfast is served every morning. Enjoy the calm and sunshine of this 17th-century property, restored in an environmentally-friendly manner.

Das ruhige und geräumige Naturzimmer mit seinen 30 m² empfängt Sie in einem großen Bett (180×200) für einen erholsamen Schlaf. Sie können sich in der italienischen Dusche erfrischen. Die Toilette ist separat. Das Zimmer bietet einen schönen Blick auf den Garten, eine private Terrasse sowie einen Tisch und Stühle unter einer Pergola. Es hat einen eigenen Eingang und einen privaten Parkplatz. Sie können den chlorfreien Pool mit der Eigentümerin teilen. Jeden Morgen wird Ihnen ein Bio-Frühstück angeboten. Sie können die Ruhe und die Sonne in einem ökologisch restaurierten Anwesen aus dem 17. Jahrhundert genießen.

De rustige en ruime natuurslaapkamer van 30 m² verwelkomt je voor een rustgevende nachtrust in een kingsize bed (180×200). Je kunt afkoelen in de inloopdouche. Er is een apart toilet. De kamer heeft een prachtig uitzicht over de tuin, een privéterras en een tafel met stoelen onder een pergola. Het heeft een volledig aparte ingang en een eigen parkeerplaats. Je kunt het chloorvrije zwembad delen met de eigenaar. Elke ochtend wordt er een biologisch ontbijt geserveerd. Geniet van de rust en de zon van dit 17e-eeuwse pand, dat ecologisch is gerestaureerd.

La tranquila y espaciosa habitación natural de 30 m² le da la bienvenida para una noche de sueño reparador en una cama king-size (180×200). Podrá refrescarse en la ducha a ras de suelo. Hay un aseo separado. La habitación tiene unas vistas preciosas al jardín, una terraza privada y una mesa y sillas bajo una pérgola. Tiene una entrada completamente independiente y aparcamiento privado. Puede compartir la piscina sin cloro con el propietario. Todas las mañanas se sirve un desayuno ecológico. Disfrute de la paz y el sol de esta propiedad del siglo XVII, restaurada ecológicamente.

La tranquilla e spaziosa camera naturale di 30 m² vi accoglie per un sonno ristoratore in un letto king size (180×200). Potrete rinfrescarvi nella doccia walk-in. È presente una toilette separata. La camera ha una bella vista sul giardino, una terrazza privata e un tavolo e sedie sotto un pergolato. Ha un ingresso completamente separato e un parcheggio privato. È possibile condividere la piscina senza cloro con il proprietario. Ogni mattina viene servita una colazione biologica. Godetevi la pace e il sole di questa proprietà del XVII secolo, restaurata in modo ecologico.