Au Moulin des Morvans – Fâchin

Dans un cadre verdoyant, au coeur d'un domaine de 5 ha bercé par le clapotis de l'eau, authentique moulin du XVIIIème. A l'accueil, vous aurez la possibilité de vous connecter à internet. La chambre La Campagnarde est située en RDC et est composée de 1 lit 160*200 et 2 lits 90*190 et d'une salle d'eau (douche à l'italienne) avec wc, également un salon privatif avec plateau de courtoisie. Au 1er étage un salon commun à 2 chambres avec plateau de courtoisie, la chambre 'la Meunière d'en Bas' est composée d'un lit 160*200 et d'un lit 90*190, salle d'eau (douche à l'italienne ) ; et au 2ème étage la chambre 'la Meunière d'en Haut' avec 2 lits 130*190, attenante, une grande salle d'eau avec douche à l'italienne et wc. Cuisine d'été à disposition des hôtes. A disposition matériel enfant : lit parapluie, matelas à langer, chauffe-biberon. Salle de jeux avec baby-foot et table de ping-pong. Abri vélos et motos à disposition. Écurie à disposition pour randonneurs équestres. Table d'hôtes tous les jours sur réservation 48h à l'avance. Poules, moutons, chèvres et ânes sur place. Parcours de pêche à la mouche sur place. Situées près de Château-Chinon jouxtant l'étang de pêche à la mouche du Châtelet, proche de Bibracte et du Haut-Folin. Tarif dégressif à partir de 2 nuitées consécutives: 60 € pour 1 pers, 65 € la nuitée pour 2 pers et 85 € la nuitée pour 3 pers. WIFI gratuit dans les chambres et les salons.

In green surroundings,in the heart of an area of 5 ha rocked by water lapping, you will find an authentic mill of the XVIIIth century. At the reception you can connect to the inetrnet. The room La Campagnarde is located on the ground floor and is composed of 1 bed of 160×200 cm and 2 beds of 90×190 cm and a bathroom (shower) with toilet, also a private lounge with courtesy tray. On the first floor there is a common room with 2 bedrooms and a courtesy tray. The bedroom 'la meunière d'en bas' is composed of a 160×200 cm bed and a 90×190 cm bed, a bathroom (shower). On the 2nd floor the room 'la meunière d'en haut' with 1 bed of 130×190 cm, adjacent to a large bathroom with multijet shower and toilet. Summer kitchen at guests'disposal. At disposal child equipment: cot, changing mat, bottle warmer. Games room with table football and table tennis. Bike and moter shelter at your disposal. Table d'hôtes on reservation 48h in advance. Hens, sheep and donkeys on site. Fly fishing course on site. Located near Château-Chinon, right beside the Châtelet fly fishing pond, close to Bibracte and Haut-Folin. Discount for 2 consecutive nights: 60 € for 1 person, 65 € for 2 people per night and 85 € for 3 person. Free WIFI available at the reception and in the dining room.

In einer grünen Umgebung, im Herzen eines 5 ha großen Anwesens, das vom Plätschern des Wassers umspült wird, befindet sich eine authentische Mühle aus dem 18. An der Rezeption haben Sie die Möglichkeit, sich mit dem Internet zu verbinden. Das Zimmer La Campagnarde befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus 1 Bett 160*200 und 2 Betten 90*190 und einem Badezimmer (begehbare Dusche) mit WC, sowie einem privaten Wohnzimmer mit Höflichkeitstablett. Stock ein gemeinsames Wohnzimmer für 2 Schlafzimmer mit Höflichkeitstablett, das Zimmer "la Meunière d'en Bas" besteht aus einem Bett 160*200 und einem Bett 90*190, Badezimmer (begehbare Dusche); und im 2. Stock das Zimmer "la Meunière d'en Haut" mit 2 Betten 130*190, angrenzend, ein großes Badezimmer mit begehbarer Dusche und wc. Sommerküche zur Verfügung der Gäste. Kinderausstattung zur Verfügung: Regenschirmbett, Wickelauflage, Flaschenwärmer. Spielzimmer mit Tischfußball und Tischtennisplatte. Unterstand für Fahrräder und Motorräder zur Verfügung. Stall zur Verfügung für Reitwanderer. Täglich Gästetisch mit Reservierung 48 Stunden im Voraus. Hühner, Schafe, Ziegen und Esel vor Ort. Fliegenfischerei vor Ort. In der Nähe von Château-Chinon gelegen, angrenzend an den Fliegenfischteich von Châtelet, in der Nähe von Bibracte und Haut-Folin. Degressiver Preis ab 2 aufeinanderfolgenden Übernachtungen: 60 € für 1 Person, 65 € pro Nacht für 2 Personen und 85 € pro Nacht für 3 Personen. Kostenloses WIFI in den Zimmern und Aufenthaltsräumen.

In een groene omgeving, in het hart van een landgoed van 5 hectare, gesust door het kabbelen van het water, een authentieke molen uit de 18e eeuw. Bij de receptie heeft u de mogelijkheid om verbinding te maken met internet. De kamer La Campagnarde bevindt zich op de begane grond en bestaat uit 1 bed van 160*200 en 2 bedden van 90*190 en een badkamer (Italiaanse douche) met toilet, ook een eigen salon met dienblad. Op de 1e verdieping een gemeenschappelijke woonkamer met 2 slaapkamers met dienblad, de slaapkamer 'la Meunière d'en Bas' bestaat uit een bed van 160*200 en een bed van 90*190, doucheruimte (Italiaanse douche) ; en op de 2e verdieping de slaapkamer 'la Meunière d'en Haut' met 2 bedden van 130*190, aangrenzend, een grote doucheruimte met Italiaanse douche en wc. Zomerkeuken beschikbaar voor gasten. Kinderspullen beschikbaar: kinderbedje, aankleedkussen, flessenwarmer. Speelkamer met tafelvoetbal en tafeltennis. Fietsen- en motorstalling aanwezig. Stal beschikbaar voor ruiters. Table d'hôtes elke dag op reservering 48 uur van tevoren. Kippen, schapen, geiten en ezels op het terrein. Vliegviscursus ter plaatse. Gelegen bij Château-Chinon, naast de vliegvisvijver van Châtelet, vlakbij Bibracte en Haut-Folin. Afnemend tarief vanaf 2 opeenvolgende nachten: 60 € voor 1 persoon, 65 € per nacht voor 2 personen en 85 € per nacht voor 3 personen. Gratis WIFI in de kamers en lounges.

En un entorno verde, en el corazón de una finca de 5 hectáreas arrullada por el chapoteo del agua, un auténtico molino del siglo XVIII. En la recepción, tendrá la posibilidad de conectarse a Internet. La habitación La Campagnarde está situada en la planta baja y se compone de 1 cama de 160*200 y 2 camas de 90*190 y un cuarto de baño (ducha italiana) con aseo, también un salón privado con bandeja de cortesía. En el 1er piso una sala de estar común con 2 dormitorios con bandeja de cortesía, el dormitorio 'la Meunière d'en Bas' se compone de una cama 160*200 y una cama 90*190, cuarto de ducha (ducha italiana) ; y en el 2º piso el dormitorio 'la Meunière d'en Haut' con 2 camas 130*190, contiguo, un gran cuarto de ducha con ducha italiana y wc Cocina de verano disponible para los huéspedes. Material infantil disponible: cuna, cambiador, calienta biberones. Sala de juegos con futbolín y tenis de mesa. Cobertizo para bicicletas y motos disponible. Establo disponible para los jinetes. Table d'hôtes todos los días previa reserva con 48 horas de antelación. Pollos, ovejas, cabras y burros en el lugar. Curso de pesca con mosca in situ. Situado cerca de Château-Chinon, junto al estanque de pesca con mosca de Châtelet, cerca de Bibracte y Haut-Folin. Tarifa decreciente a partir de 2 noches consecutivas: 60€ por noche para 1 persona, 65€ por noche para 2 personas y 85€ por noche para 3 personas. WIFI gratuito en las habitaciones y salones.

In un contesto verde, nel cuore di una tenuta di 5 ettari cullata dallo sciabordio dell'acqua, un autentico mulino del XVIII secolo. Alla reception avrete la possibilità di collegarvi a internet. La camera La Campagnarde si trova al piano terra ed è composta da 1 letto 160*200 e 2 letti 90*190 e un bagno (doccia italiana) con servizi igienici, inoltre un salotto privato con vassoio di cortesia. Al 1° piano un soggiorno comune con 2 camere da letto con vassoio di cortesia, la camera 'la Meunière d'en Bas' è composta da un letto 160*200 e un letto 90*190, bagno con doccia (doccia italiana); e al 2° piano la camera 'la Meunière d'en Haut' con 2 letti 130*190, adiacente, un grande bagno con doccia italiana e wc. Cucina estiva a disposizione degli ospiti. Attrezzatura per bambini disponibile: lettino, fasciatoio, scaldabiberon. Sala giochi con calcio balilla e ping pong. Disponibile rimessa per biciclette e moto. Scuderia disponibile per i cavalieri. Table d'hôtes tutti i giorni su prenotazione con 48 ore di anticipo. Polli, pecore, capre e asini in loco. Corso di pesca a mosca in loco. Situato vicino a Château-Chinon, accanto al laghetto di pesca a mosca di Châtelet, vicino a Bibracte e Haut-Folin. Tariffa decrescente a partire da 2 notti consecutive: 60 ? a notte per 1 persona, 65 ? a notte per 2 persone e 85 ? a notte per 3 persone. WIFI gratuito nelle camere e nei saloni.