Étang de Fâchin – Fâchin

Du samedi 13 Mai 2023 au dimanche 10 Septembre 2023 : pêche à l'étang de Fâchin (truites fario, arc en ciel, saumon de fontaine). Tous les samedis, dimanches et jours fériés de 8h à 13h, Possibilité de pêcher à la semaine pour les groupes Carte Adulte : 13 € pour 6 prises Carte Enfant ( -12 ans) : 10€ pour 6 prises Fidélité récompensée,

From Saturday 13 May 2023 to Sunday 10 September 2023: fishing at the Fâchin pond (fario trout, rainbow trout, fountain salmon). Every Saturday, Sunday and public holidays from 8am to 1pm, Possibility of fishing by the week for groups Adult card : 13 € for 6 catches Children's card ( -12 years) : 10€ for 6 catches Loyalty rewarded,

Samstag, 13. Mai 2023 bis Sonntag, 10. September 2023: Angeln im Etang de Fâchin (Bachforelle, Regenbogenforelle, Bachlachs). Alle Samstage, Sonntage und Feiertage von 8 bis 13 Uhr, Für Gruppen besteht die Möglichkeit, wochenweise zu angeln. Karte für Erwachsene: 13 € für 6 Fänge. Kinderkarte ( -12 Jahre) : 10 € für 6 Fänge. Treue wird belohnt,

Van zaterdag 13 mei 2023 tot zondag 10 september 2023: vissen in de vijver van Fâchin (fario forel, regenboogforel, fonteinzalm). Elke zaterdag, zondag en feestdagen van 8 tot 13 uur, Mogelijkheid tot vissen per week voor groepen Kaart volwassenen : 13 ? voor 6 vangsten Kinderkaart (onder 12 jaar): 10 ? voor 6 vangsten Loyaliteit beloond,

Del sábado 13 de mayo de 2023 al domingo 10 de septiembre de 2023: pesca en el estanque de Fâchin (trucha fario, trucha arco iris, salmón fuente). Todos los sábados, domingos y días festivos de 8h a 13h, Posibilidad de pesca por semanas para grupos Tarjeta adulto : 13€ por 6 capturas Tarjeta infantil (menores de 12 años): 10€ por 6 capturas Recompensa por fidelidad,

Da sabato 13 maggio 2023 a domenica 10 settembre 2023: pesca al laghetto di Fâchin (trota fario, trota iridea, salmone di fontana). Tutti i sabati, le domeniche e i giorni festivi dalle 8.00 alle 13.00, Possibilità di pesca a settimana per gruppi Tessera per adulti: 13 € per 6 catture Tessera bambini (sotto i 12 anni): 10 ? per 6 catture Fedeltà premiata,