Description
Dans un cadre calme et verdoyant, 3 chambres 2 personnes et une chambre 4 personnes situées au 1er étage d'une maison ancienne, à côté de celle des propriétaires. Belle vue sur la campagne. Salle de séjour et salon à disposition. Coin-kitchenette avec micro-ondes, frigo, plaques. Parking. Jardin. WIFI. "Cœur de Marie" : Chambre pouvant accueillir 2 personnes dotée de deux lits simples. Salle d'eau et WC privés. "Angélique : Chambre pour 2 personnes située au premier étage avec vue sur la campagne. 2 lits 80×200 cm jumelables. Salle d'eau avec WC privés. Accès WIFI. "Ipomée": Chambre familiale pouvant accueillir 4 personnes avec un lit 160cm et 2 couchages superposés (lits 90cm). salle d'eau et WC privés. Accès WIFI. Couchage supplémentaire : 20€ "Orchidée" : Chambre pour 2 personnes située au 1er étage. Lit 160 cm. Salle d'eau attenante avec WC. Accès WIFI. Restaurant au village. Animaux acceptés. Possibilité accueil cavaliers, pré pour chevaux. Sortie autoroute : Avallon à 15 km.
English
In a quiet, leafy setting, 3 2-person rooms and one 4-person room on the 1st floor of an old house next to the owners'. Beautiful views over the countryside. Living room and lounge available. Kitchenette with microwave, fridge and hob. Parking space. Garden. WIFI. "C?ur de Marie": Room for 2 people with two single beds. Private bathroom and WC. angélique": Room for 2 people located on the second floor with a view of the countryside. 2 twin beds 80×200 cm. Private shower room and WC. WIFI access. "Ipomée": Family room for 4 people with a 160cm bed and 2 bunk beds (90cm beds). Private shower room and WC. WIFI access. Additional bed: 20? "Orchidée": Room for 2 people on the 1st floor. 160cm bed. En-suite shower room with WC. WIFI access. Restaurant in the village. Pets welcome. Horse-riding facilities, meadow for horses. Freeway exit: Avallon 15 km.
Deutsch
In einer ruhigen und grünen Umgebung, 3 Zimmer für 2 Personen und ein Zimmer für 4 Personen im 1. Stock eines alten Hauses, neben dem der Eigentümer. Schöner Blick auf die Landschaft. Wohnzimmer und Salon zur Verfügung. Kochecke mit Mikrowelle, Kühlschrank, Kochplatten. Parkplatz. Garten. WIFI. "C?ur de Marie": Zimmer für 2 Personen mit zwei Einzelbetten. Eigenes Badezimmer und WC. "Angélique": Zimmer für 2 Personen im ersten Stock mit Blick auf die Landschaft. 2 Betten 80×200 cm, die zusammengestellt werden können. Badezimmer mit privatem WC. WIFI-Zugang. "Ipomée": Familienzimmer für 4 Personen mit einem 160cm-Bett und 2 Etagenbetten (90cm-Betten). Privates Badezimmer und WC. Zugang zu WIFI. Zusätzlicher Schlafplatz: 20? "Orchidee": Zimmer für 2 Personen im ersten Stock. Bett 160 cm. Angrenzendes Badezimmer mit WC. WIFI-Zugang. Restaurant im Dorf. Tiere werden akzeptiert. Möglichkeit, Reiter zu empfangen, Wiese für Pferde. Autobahnausfahrt: Avallon in 15 km Entfernung.
Dutch
In een rustige, groene omgeving, 3 slaapkamers voor 2 personen en een slaapkamer voor 4 personen op de 1e verdieping van een oud huis, naast het huis van de eigenaren. Prachtig uitzicht over het platteland. Woonkamer en zitkamer beschikbaar. Kitchenette met magnetron, koelkast en kookplaat. Parkeerplaats. Tuin. WIFI. "C?ur de Marie": Kamer voor 2 personen met twee eenpersoonsbedden. Eigen doucheruimte en WC. angélique": Kamer voor 2 personen gelegen op de eerste verdieping met uitzicht op het platteland. 2 aparte bedden 80×200 cm. Doucheruimte met eigen WC. WIFI toegang. "Ipomée": Familiekamer voor 4 personen met een bed van 160 cm en 2 stapelbedden (bedden van 90 cm). Eigen doucheruimte en WC. Toegang tot WIFI. Extra bed: 20? "Orchidée": Kamer voor 2 personen gelegen op de 1e verdieping. Bed 160 cm. En-suite badkamer met douche en WC. WIFI toegang. Restaurant in het dorp. Huisdieren welkom. Mogelijkheid tot paardrijden, weide voor paarden. Afrit snelweg: Avallon op 15 km.
Español
En un entorno tranquilo y frondoso, 3 habitaciones para 2 personas y una habitación para 4 personas en la 1ª planta de una casa antigua, junto a la casa de los propietarios. Bonitas vistas sobre el campo. Salón y sala de estar disponibles. Cocina americana con microondas, frigorífico y placa. Plaza de aparcamiento. Zona ajardinada. WIFI. "Cœur de Marie": Habitación para 2 personas con dos camas individuales. Cuarto de ducha y WC privados. angélique": Habitación para 2 personas situada en la primera planta con vistas al campo. 2 camas individuales 80×200 cm. Cuarto de ducha con WC privado. Acceso WIFI. "Ipomée": Habitación familiar para 4 personas con una cama de 160 cm y 2 literas (camas de 90 cm). Cuarto de ducha y WC privados. Acceso WIFI. Cama supletoria: 20? "Orchidée": Habitación para 2 personas situada en el 1er piso. Cama de 160 cm. Cuarto de baño con ducha y WC. Acceso WIFI. Restaurante en el pueblo. Se admiten animales. Centro ecuestre, pradera para caballos. Salida de la autopista: Avallon a 15 km.
Italiano
In un ambiente tranquillo e verdeggiante, 3 camere per 2 persone e una camera per 4 persone al 1° piano di una vecchia casa, accanto alla casa dei proprietari. Bella vista sulla campagna. Soggiorno e salotto a disposizione. Angolo cottura con microonde, frigorifero e piano cottura. Posto auto. Area giardino. WIFI. "C?ur de Marie": camera per 2 persone con due letti singoli. Bagno privato con doccia e WC. angélique": camera per 2 persone situata al primo piano con vista sulla campagna. 2 letti singoli 80×200 cm. Bagno con doccia e WC privato. Accesso WIFI. "Ipomée": camera familiare per 4 persone con un letto da 160 cm e 2 letti a castello (letti da 90 cm), bagno privato con doccia e WC. Accesso WIFI. Letto aggiuntivo: 20? "Orchidée": camera per 2 persone situata al 1° piano. Letto da 160 cm. Bagno con doccia e WC. Accesso WIFI. Ristorante nel villaggio. Animali domestici ammessi. Possibilità di equitazione, prato per cavalli. Uscita autostradale: Avallon a 15 km.