AU JARDIN D'AMPHORA – Ginestas

Au jardin d'Amphora est un bel ensemble de 4 chambres d'hôtes, aménagées dans une ancienne maison vigneronne du village. Ginestas est un charmant village du Minervois, à deux pas des berges du Canal du Midi (classé UNESCO), dont vous découvrirez le site remarquable du Somail. De nombreuses balades vers les sites du Pays Cathare, châteaux et abbayes sont à faire sans oublier la Citadelle de Carcassonne, la promenade des Barques à Narbonne ou les bords de mer à 30mn. La maison d'hôtes dispose d'un parc attenant aménagé et fleuri où vous pourrez profiter du charme et du calme des lieux. Vous disposez d'espaces de séjour, salon et salle à manger et les petits déjeuners réalisés avec des produits fait maison pourront être servis en extérieur suivant la saison.

Au Jardin d'Amphora is a beautiful collection of four guest rooms, housed in a former winegrower's home in the village. Ginestas is a charming village in the Minervois region, just a stone’s throw from the banks of the Canal du Midi (a UNESCO World Heritage Site), where you’ll discover the remarkable site of Le Somail. There are numerous walks to sites in Cathar country, including castles and abbeys, not to mention the Citadel of Carcassonne, the Promenade des Barques in Narbonne, and the coast, just 30 minutes away. The bed-and-breakfast features a landscaped, flower-filled garden where you can enjoy the charm and tranquility of the surroundings. You’ll have access to living areas, a lounge, and a dining room, and breakfasts made with homemade products can be served outdoors depending on the season.

„Au jardin d’Amphora“ ist ein wunderschönes Ensemble aus vier Gästezimmern, die in einem ehemaligen Winzerhaus des Dorfes eingerichtet sind. Ginestas ist ein charmantes Dorf im Minervois, nur einen Katzensprung von den Ufern des Canal du Midi (UNESCO-Weltkulturerbe) entfernt, wo Sie die bemerkenswerte Stätte Le Somail entdecken können. Zahlreiche Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten des Katharerlandes, zu Burgen und Abteien stehen auf dem Programm, ganz zu schweigen von der Zitadelle von Carcassonne, der Promenade des Barques in Narbonne oder dem Meer, das in 30 Minuten zu erreichen ist. Das Gästehaus verfügt über einen angrenzenden, gepflegten und blumengeschmückten Park, in dem Sie den Charme und die Ruhe des Ortes genießen können. Ihnen stehen Wohnbereiche, ein Wohnzimmer und ein Esszimmer zur Verfügung, und das Frühstück mit hausgemachten Produkten kann je nach Jahreszeit auch im Freien serviert werden.

"Au jardin d'Amphora" is een prachtig complex met 4 gastenkamers, gevestigd in een voormalig wijnboerenhuis in het dorp. Ginestas is een charmant dorpje in de Minervois, op een steenworp afstand van de oevers van het Canal du Midi (op de UNESCO-werelderfgoedlijst), waar u de opmerkelijke bezienswaardigheid Le Somail kunt ontdekken. Er zijn talrijke wandelingen naar de bezienswaardigheden van het Katharenland, kastelen en abdijen, en niet te vergeten de Citadel van Carcassonne, de Promenade des Barques in Narbonne of de kust op 30 minuten afstand. Het gastenverblijf beschikt over een aangrenzend, aangelegd en bloemrijk park waar u kunt genieten van de charme en de rust van de omgeving. U beschikt over woonruimtes, een zitkamer en een eetkamer, en het ontbijt, bereid met huisgemaakte producten, kan afhankelijk van het seizoen buiten worden geserveerd.

«Au jardin d'Amphora» es un precioso conjunto de cuatro habitaciones de huéspedes, ubicadas en una antigua casa de viticultores del pueblo. Ginestas es un encantador pueblo del Minervois, a un paso de las orillas del Canal del Midi (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), donde podrás descubrir el extraordinario paraje de Le Somail. Se pueden realizar numerosas excursiones a los lugares de interés del País Cátaro, castillos y abadías, sin olvidar la Ciudadela de Carcasona, el paseo de las Barques en Narbona o la costa, a 30 minutos. La casa de huéspedes cuenta con un jardín contiguo, ajardinado y lleno de flores, donde podrás disfrutar del encanto y la tranquilidad del lugar. Dispone de zonas de estar, salón y comedor, y los desayunos, elaborados con productos caseros, se pueden servir al aire libre según la temporada.

"Au jardin d'Amphora" è un incantevole complesso di 4 camere per ospiti, ricavate da un'antica casa di viticoltori del paese. Ginestas è un incantevole paesino del Minervois, a due passi dalle rive del Canal du Midi (patrimonio dell’UNESCO), dove potrete scoprire lo straordinario sito del Somail. Numerose escursioni verso i siti del Paese Cataro, castelli e abbazie sono da non perdere, senza dimenticare la Cittadella di Carcassonne, la passeggiata delle Barques a Narbonne o il mare a 30 minuti di distanza. La casa per gli ospiti dispone di un parco annesso, ben curato e fiorito, dove potrete godervi il fascino e la tranquillità del luogo. Avrete a disposizione spazi comuni, salotto e sala da pranzo; la colazione, preparata con prodotti fatti in casa, potrà essere servita all’aperto a seconda della stagione.