AU COEUR DES VIGNES – Pézenas

En face des vignes, dans une ancienne tannerie rénovée avec charme, à 500 m du centre historique et des restaurants, une chambre au rez-de-chaussée et une à l'étage avec sanitaires et salle de bain privatifs – serviettes et draps fournis. Au calme. Petit déjeuner traditionnel : crêpes bretonnes à volonté et confitures maison. Possibilité de cuisiner. Recharge de véhicule électrique (12 €).

In front of the vineyards, in an old tannery renovated with charm, 500 m from the historical center and restaurants, one room on the first floor and one on the first floor with private bathroom and toilet – towels and sheets provided. In a quiet area Traditional breakfast : Breton pancakes at will and home made jams. Possibility to cook. Electric vehicle recharge (12 €).

Gegenüber den Weinbergen, in einer ehemaligen Gerberei, die mit Charme renoviert wurde, 500 m vom historischen Zentrum und den Restaurants entfernt, ein Zimmer im Erdgeschoss und eines im Obergeschoss mit eigenem Sanitärbereich und Bad – Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. In ruhiger Lage Traditionelles Frühstück: bretonische Crêpes nach Belieben und hausgemachte Marmeladen. Es besteht die Möglichkeit zu kochen. Aufladen von Elektrofahrzeugen (12 €).

Tegenover de wijngaarden, in een oude leerlooierij gerenoveerd met charme, 500 m van het historische centrum en restaurants, een kamer op de begane grond en een bovenverdieping met eigen badkamer en toilet – handdoeken en lakens voorzien. Rustig gelegen Traditioneel ontbijt: Bretonse pannenkoeken en zelfgemaakte jam. Mogelijkheid om te koken. Opladen van elektrische voertuigen (12 €).

Frente a los viñedos, en una antigua curtiduría renovada con encanto, a 500 m del centro histórico y de los restaurantes, una habitación en la planta baja y otra en el piso superior con baño y aseo privados – toallas y sábanas incluidas. Ubicación tranquila Desayuno tradicional: tortitas bretonas y mermeladas caseras. Posibilidad de cocinar. Carga de vehículos eléctricos (12€).

Di fronte ai vigneti, in una vecchia conceria ristrutturata con charme, a 500 m dal centro storico e dai ristoranti, una camera al piano terra e una al piano superiore con bagno privato e servizi igienici – asciugamani e lenzuola forniti. Posizione tranquilla Colazione tradizionale: frittelle bretoni a volontà e marmellate fatte in casa. Possibilità di cucinare. Ricarica dei veicoli elettrici (12 ?).