A l'Ombre des pins – La Baule-Escoublac

En plein cœur de La Baule les Pins, dans un quartier résidentiel de superbes propriétés typiquement bauloises, vous profiterez de la situation idéale de la maison d’hôtes "A l’Ombre des Pins" à quelques pas de la plage (300 m à pied) et de l’avenue commerçante Lajarrige. Construite en 1964 sur une dune, cette grande maison d’architecte, résolument contemporaine,  jouxte le magnifique Parc des Dryades et le tennis club Le Sporting. Entièrement rénovée en 2012, "A l’Ombre Des Pins" vous accueille dans son cadre verdoyant et ensoleillé, nichée dans son parc arboré de pins majestueux, orienté plein sud. Véritable havre de tranquillité, vous prendrez le temps de vivre en profitant du jardin paysager, de ses différents espaces privatifs, et du Jacuzzi, à 37° toute l’année. La maison d’hôtes vous propose également un service de table d’hôtes sur demande : l’occasion de partager un moment convivial et gastronomique autour de plats faits maison, élaborés à base de produits frais et de qualité. Au calme, dans son écrin de verdure, "A l’Ombre Des Pins" est idéalement localisée pour profiter des atouts de la Presqu’île guérandaise, de son patrimoine historique et culturel et de ses paysages aussi divers que splendides. Les amateurs de sport y trouveront également leur bonheur, de nombreuses activités se pratiquant aisément à proximité : balades à vélo, équitation, tennis, golf, voile… "A l’Ombre des Pins" vous propose quatre chambres d’hôtes indépendantes, aménagées dans un souci de confort et de qualité, chacune vous invitant dans des ambiances différentes et uniques. Chaque chambre dispose de sa salle d’eau et de toilettes privatives. La literie, de fabrication française, est de haute qualité. Trois de nos chambres s’ouvrent par ailleurs sur une terrasse privative et aménagée. Chambre d'hôte non-adapté aux enfants. Prêt de vélos. Petit-déjeuner : Thé/chocolat/café Salé : oeufs, fromages, bacon Sucré : confitures et caramel maisons Différent types de pains Une viennoiserie Jus d'orange frais et pressé

In the heart of La Baule les Pins, in a residential area of superb properties typical of La Baule, you will enjoy the ideal location of the guest house "A l'Ombre des Pins" a few steps from the beach (300 m walk) and the shopping avenue Lajarrige. Built in 1964 on a dune, this large architect-designed house, resolutely contemporary, adjoins the magnificent Parc des Dryades and the tennis club Le Sporting. Completely renovated in 2012, "A l'Ombre Des Pins" welcomes you in its green and sunny setting, nestled in its park with majestic pine trees, facing south. A true haven of peace, you will take the time to live while enjoying the landscaped garden, its various private spaces, and the Jacuzzi, at 37° all year long. The guest house also offers a table d'hôtes service on request: the opportunity to share a convivial and gastronomic moment around homemade dishes, made with fresh and quality products. In the calm, in its green setting, "A l'Ombre Des Pins" is ideally located to take advantage of the assets of the Guérande Peninsula, its historical and cultural heritage and its landscapes as diverse as they are splendid. Sport lovers will also find their happiness here, as many activities are easily available nearby: cycling, horse riding, tennis, golf, sailing.. "A l'Ombre des Pins" offers four independent guest rooms, furnished with comfort and quality in mind, each one inviting you into a different and unique atmosphere. Each room has its own private bathroom and toilet. The bedding is made in France and is of high quality. Three of our rooms open onto a private terrace. Bed and breakfast not suitable for children. Bicycles are available for loan. Breakfast : Tea/chocolate/coffee Salty : eggs, cheese, bacon Sweet : home made jams and caramel Different types of bread One pastry Freshly squeezed orange juice

Im Herzen von La Baule les Pins, in einem Wohnviertel mit wunderschönen, typisch baulischen Anwesen, profitieren Sie von der idealen Lage des Gästehauses "A l'Ombre des Pins", das nur wenige Schritte vom Strand (300 m zu Fuß) und der Einkaufsstraße Lajarrige entfernt ist. Das 1964 auf einer Düne erbaute, große, entschieden zeitgenössische Architektenhaus grenzt an den wunderschönen Parc des Dryades und den Tennisclub Le Sporting. Das 2012 komplett renovierte Haus "A l'Ombre Des Pins" empfängt Sie in einer grünen und sonnigen Umgebung, eingebettet in einen Park mit majestätischen Kiefern, der nach Süden ausgerichtet ist. Als wahre Oase der Ruhe können Sie sich hier Zeit zum Leben nehmen und den Landschaftsgarten mit seinen verschiedenen privaten Bereichen und dem Whirlpool, der das ganze Jahr über 37 °C warm ist, genießen. Das Gästehaus bietet Ihnen auf Anfrage auch einen Table d'hôtes-Service an: die Gelegenheit, einen geselligen und gastronomischen Moment rund um hausgemachte Gerichte aus frischen und hochwertigen Produkten zu teilen. Das ruhig im Grünen gelegene "A l'Ombre Des Pins" ist ideal, um von den Vorzügen der Halbinsel Guérande, ihrem historischen und kulturellen Erbe und ihren ebenso vielfältigen wie herrlichen Landschaften zu profitieren. Auch Sportbegeisterte kommen hier auf ihre Kosten, denn zahlreiche Aktivitäten lassen sich problemlos in der Nähe ausüben: Fahrradtouren, Reiten, Tennis, Golf, Segeln.. "A l'Ombre des Pins" bietet Ihnen vier unabhängige Gästezimmer, die komfortabel und qualitativ hochwertig eingerichtet sind und Sie jeweils in ein anderes und einzigartiges Ambiente einladen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette. Die Bettwäsche ist von hoher Qualität und wird in Frankreich hergestellt. Drei unserer Zimmer öffnen sich außerdem auf eine private, ausgestattete Terrasse. Das Gästezimmer ist nicht für Kinder geeignet. Fahrräder können ausgeliehen werden. Frühstück : Tee/Schokolade/Kaffee Salzig: Eier, Käse, Speck Süß: hausgemachte Marmelade und Karamell Verschiedene Arten von Brot Ein Gebäckstück Frisch gepresster Orangensaft

In het hart van La Baule les Pins, in een woonwijk van prachtige eigenschappen typisch voor La Baule, zult u genieten van de ideale locatie van het pension "A l'Ombre des Pins", een paar stappen van het strand (300 m te voet) en de winkelstraat Lajarrige. Dit grote, hedendaagse architectenhuis, gebouwd in 1964 op een duin, grenst aan het prachtige Parc des Dryades en de tennisclub Le Sporting. Volledig gerenoveerd in 2012, "A l'Ombre Des Pins" verwelkomt u in zijn groene en zonnige omgeving, genesteld in zijn park met majestueuze pijnbomen, op het zuiden. Een ware oase van rust, waar u de tijd neemt om te leven terwijl u geniet van de aangelegde tuin, de verschillende privéruimtes en de jacuzzi, het hele jaar door op 37°. Het pension biedt ook een table d'hôtes service op aanvraag: de gelegenheid om een gezellig en gastronomisch moment te delen rond huisgemaakte gerechten, gemaakt met verse en kwaliteitsproducten. In de rust van zijn groene omgeving is "A l'Ombre Des Pins" ideaal gelegen om te profiteren van de troeven van het schiereiland Guérande, zijn historisch en cultureel erfgoed en zijn even gevarieerde als prachtige landschappen. Sportliefhebbers zullen ook blij zijn met de vele activiteiten in de buurt: fietsen, paardrijden, tennis, golf, zeilen? "A l'Ombre des Pins" biedt u vier onafhankelijke gastenkamers, ingericht met comfort en kwaliteit in het achterhoofd, die elk uitnodigen tot een andere en unieke sfeer. Elke kamer heeft een eigen badkamer en toilet. Het beddengoed is van Franse makelij en van hoge kwaliteit. Drie van onze kamers komen uit op een eigen terras. Bed and breakfast niet geschikt voor kinderen. Fietsen zijn te huur. Ontbijt: Thee/chocolade/koffie Zout: eieren, kaas, spek Zoet: zelfgemaakte jam en karamel Verschillende soorten brood Een gebakje Vers geperst sinaasappelsap

En el corazón de La Baule les Pins, en una zona residencial de magníficas propiedades típicas de La Baule, disfrutará de la ubicación ideal de la casa de huéspedes "A l'Ombre des Pins", a pocos pasos de la playa (300 m a pie) y de la avenida comercial Lajarrige. Construida en 1964 sobre una duna, esta gran casa de arquitecto contemporáneo se encuentra junto al magnífico Parque des Dryades y el club de tenis Le Sporting. Completamente renovado en 2012, "A l'Ombre Des Pins" le da la bienvenida en su entorno verde y soleado, enclavado en su parque con majestuosos pinos, orientado al sur. Verdadero remanso de paz, se tomará el tiempo de vivir disfrutando del jardín paisajístico, de sus diferentes espacios privados y del jacuzzi, a 37° todo el año. La casa de huéspedes también ofrece un servicio de table d'hôtes bajo petición: la oportunidad de compartir un momento de convivencia y gastronómico en torno a platos caseros, preparados con productos frescos y de calidad. En la calma de su entorno verde, "A l'Ombre Des Pins" está idealmente situado para aprovechar las ventajas de la península de Guérande, su patrimonio histórico y cultural y sus paisajes tan diversos como espléndidos. Los amantes del deporte también encontrarán aquí su felicidad, ya que en las inmediaciones se pueden practicar numerosas actividades: ciclismo, equitación, tenis, golf, vela.. "A l'Ombre des Pins" le ofrece cuatro habitaciones independientes, amuebladas pensando en el confort y la calidad, cada una de las cuales le invita a un ambiente diferente y único. Cada habitación tiene su propio baño y aseo. La ropa de cama es de fabricación francesa y de alta calidad. Tres de nuestras habitaciones se abren a una terraza privada. Cama y desayuno no apto para niños. Se pueden alquilar bicicletas. Desayuno : Té/chocolate/café Salado: huevos, queso, tocino Dulce: mermeladas caseras y caramelo Diferentes tipos de pan Un pastelito Zumo de naranja recién exprimido

Nel cuore di La Baule les Pins, in una zona residenziale di superbe proprietà tipiche di La Baule, godrete della posizione ideale della pensione "A l'Ombre des Pins", a pochi passi dalla spiaggia (300 m a piedi) e dal viale dello shopping Lajarrige. Costruita nel 1964 su una duna, questa grande casa di architettura contemporanea è adiacente al magnifico Parc des Dryades e al tennis club Le Sporting. Completamente ristrutturato nel 2012, "A l'Ombre Des Pins" vi accoglie nel suo ambiente verde e soleggiato, immerso nel suo parco con maestosi pini, esposto a sud. Una vera oasi di pace, che potrete vivere godendo del giardino paesaggistico, dei vari spazi privati e della vasca idromassaggio, a 37° tutto l'anno. La pensione offre anche un servizio di table d'hôtes su richiesta: l'opportunità di condividere un momento conviviale e gastronomico attorno a piatti fatti in casa, preparati con prodotti freschi e di qualità. Nella calma del suo ambiente verde, "A l'Ombre Des Pins" è situato in posizione ideale per approfittare delle ricchezze della penisola di Guérande, del suo patrimonio storico e culturale e dei suoi paesaggi tanto diversi quanto splendidi. Anche gli amanti dello sport troveranno qui la loro felicità, dato che molte attività sono facilmente disponibili nelle vicinanze: ciclismo, equitazione, tennis, golf, vela? "A l'Ombre des Pins" vi offre quattro camere indipendenti, arredate all'insegna del comfort e della qualità, ognuna delle quali vi invita in un'atmosfera diversa e unica. Ogni camera dispone di bagno e toilette privati. La biancheria da letto è di produzione francese e di alta qualità. Tre delle nostre camere si aprono su una terrazza privata. Bed and breakfast non adatto ai bambini. Le biciclette sono disponibili a noleggio. Colazione : Tè/cioccolato/caffè Salato: uova, formaggio, pancetta Dolce: marmellate e caramello fatti in casa Diversi tipi di pane Un pasticcino Succo d'arancia appena spremuto