Description
Martine et Christian se feront le plaisir de vous recevoir dans leur région d'adoption au cœur du Parc Naturel Régional de Brière idéalement placée entre Vannes et Guérande, les plages à 15 min. Tous deux amoureux de nature et de randonnées, ils se feront une joie de vous indiquer les meilleurs endroits de la région.Venez nous rejoindre pour partager de bons moments à Ker Rio. Chambre Belle-Ile de 35m² située au rez-de-chaussée comprenant 1 lit de 160 à mémoire de forme, un petit salon, salle d’eau et WC privatifs. Un convertible est à votre disposition pour un adulte ou un enfant. Vous disposez également d’une kitchenette avec réfrigérateur et four combiné. A l’étage Chambre Houat et chambre Hoëdic comprenant 2 lits de 140 x 190. Salle de bain commune et WC indépendant sur le palier. Ces chambres sont idéales pour une famille ou des amis (maximum 4 personnes). Afin de profiter du soleil en toute quiétude, une tonnelle et un salon de jardin sont à votre disposition
English
Martine and Christian will be pleased to welcome you in their adopted region in the heart of the Brière Regional Natural Park, ideally located between Vannes and Guérande, with the beaches 15 minutes away. Both lovers of nature and hiking, they will be happy to show you the best places in the region. Come and join us to share good times at Ker Rio. Belle-Ile room of 35m ² located on the ground floor with 1 bed of 160 with memory of form, a small living room, bathroom and private WC. A sofa bed is available for an adult or a child. You also have a kitchenette with refrigerator and oven. Upstairs Houat room and Hoëdic room with 2 beds 140 x 190. Shared bathroom and separate toilet on the landing. These rooms are ideal for a family or friends (maximum 4 people). In order to enjoy the sun in all tranquillity, an arbour and garden furniture are at your disposal
Deutsch
Martine und Christian freuen sich darauf, Sie in ihrer Wahlheimat im Herzen des Regionalen Naturparks Brière zu empfangen. Die Lage ist ideal zwischen Vannes und Guérande, die Strände sind nur 15 Minuten entfernt. Beide lieben die Natur und das Wandern und werden Ihnen gerne die schönsten Orte der Region zeigen. Kommen Sie zu uns und verbringen Sie schöne Momente in Ker Rio. Das 35m² große Belle-Ile-Zimmer befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einem 160 cm breiten Bett mit Formgedächtnis, einem kleinen Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem privaten WC. Eine Schlafcouch steht Ihnen für einen Erwachsenen oder ein Kind zur Verfügung. Sie verfügen außerdem über eine Küchenzeile mit Kühlschrank und kombiniertem Backofen. Im Obergeschoss Zimmer Houat und Zimmer Hoëdic mit 2 Betten von 140 x 190 cm. Gemeinsames Badezimmer und separates WC auf dem Treppenabsatz. Diese Zimmer sind ideal für eine Familie oder Freunde (maximal 4 Personen). Um die Sonne in aller Ruhe genießen zu können, stehen Ihnen eine Gartenlaube und Gartenmöbel zur Verfügung
Dutch
Martine en Christian heten u van harte welkom in hun geadopteerde streek in het hart van het Regionaal Natuurpark van Brière, ideaal gelegen tussen Vannes en Guérande, met de stranden op 15 minuten afstand. Als natuur- en wandelliefhebbers laten zij u graag de mooiste plekjes van de regio zien. Kom bij ons langs en beleef mooie momenten in Ker Rio. Belle-Ile kamer van 35m² gelegen op de begane grond met 1 bed van 160 met memory foam, een kleine woonkamer, eigen doucheruimte en WC. Een slaapbank is beschikbaar voor een volwassene of een kind. U beschikt ook over een kitchenette met koelkast en oven. Op de eerste verdieping hebben de kamer Houat en de kamer Hoëdic 2 bedden van 140 x 190. Gedeelde badkamer en apart toilet op de overloop. Deze kamers zijn ideaal voor een gezin of vrienden (maximaal 4 personen). Om in alle rust van de zon te genieten, staan een prieel en tuinmeubilair tot uw beschikking
Español
Martine y Christian estarán encantados de recibirle en su región de adopción, en el corazón del Parque Natural Regional de Brière, idealmente situado entre Vannes y Guérande, con las playas a 15 minutos. Amantes de la naturaleza y del senderismo, estarán encantados de mostrarte los mejores lugares de la región. Acompáñanos a compartir buenos momentos en Ker Rio. Habitación Belle-Ile de 35m² situada en la planta baja con 1 cama de 160 con espuma de memoria, una pequeña sala de estar, cuarto de ducha privado y WC. Hay un sofá cama disponible para un adulto o un niño. También dispone de una cocina americana con nevera y horno. En la primera planta, la habitación Houat y la habitación Hoëdic tienen 2 camas de 140 x 190. Baño compartido y aseo separado en el rellano. Estas habitaciones son ideales para una familia o amigos (máximo 4 personas). Para disfrutar del sol con toda tranquilidad, hay un cenador y muebles de jardín a su disposición
Italiano
Martine e Christian saranno lieti di accogliervi nella loro regione d'adozione, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Brière, in posizione ideale tra Vannes e Guérande, con le spiagge a 15 minuti di distanza. Amanti della natura e delle escursioni, saranno lieti di mostrarvi i luoghi più belli della regione. Unitevi a noi per condividere bei momenti al Ker Rio. Camera Belle-Ile di 35 m² situata al piano terra con 1 letto da 160 con memory foam, un piccolo soggiorno, bagno privato con doccia e WC. È disponibile un divano letto per un adulto o un bambino. A disposizione anche un angolo cottura con frigorifero e forno. Al primo piano, la camera Houat e la camera Hoëdic hanno 2 letti di 140 x 190. Bagno in comune e toilette separata sul pianerottolo. Queste camere sono ideali per una famiglia o per gli amici (massimo 4 persone). Per godersi il sole in tutta tranquillità, sono a disposizione un pergolato e mobili da giardino