L'Orée du Bois by Noricamp – Arthez-de-Béarn

En bordure de forêt au pied d'Arthez-de-Béarn, village traversé par la voie du Puy des chemins de Compostelle. Le camping d'Arthez offre aux vacanciers un lieu d'accueil calme, ombragé et agréable. A l'image d'un petit village, les chalets en bois disposent de tout le confort pour des vacances zen en famille ou entre amis. Tout l'esprit Nature est au rendez-vous pour des moments de détente, partage et de bien-être. En été, le camping offre l'accès à la piscine de la commune située à 100m et de nombreuses animations sont proposées dans une ambiance familiale et conviviale. A découvrir : La chapelle de Caubin, le GR65, la Pêcherie d'Aurit à Hagetaubin (8km), et de nombreuses balades à pied ou vélo au départ du camping

On the edge of a forest at the foot of Arthez-de-Béarn, a village crossed by the Puy route of the Pilgrim's Way to Santiago de Compostela. The Arthez campsite offers holidaymakers a quiet, shady and pleasant place to stay. Like a small village, the wooden chalets have all the comforts you need for a zen holiday with family or friends. All the spirit of nature is there for moments of relaxation, sharing and well-being. In summer, the campsite offers access to the local swimming pool, just 100 m away, and there's plenty of entertainment on offer in a friendly, family atmosphere. Things to see and do The Caubin chapel, the GR65, the Aurit fishery at Hagetaubin (8km), and numerous walks and cycle rides starting from the campsite.

Am Waldrand am Fuße von Arthez-de-Béarn, einem Dorf, durch das der Jakobsweg von Le Puy führt. Der Campingplatz von Arthez bietet Urlaubern einen ruhigen, schattigen und angenehmen Empfangsort. Wie ein kleines Dorf verfügen die Holzchalets über jeglichen Komfort für einen Zen-Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Der ganze Geist der Natur ist hier zu finden, für Momente der Entspannung, des Teilens und des Wohlbefindens. Im Sommer bietet der Campingplatz Zugang zum 100 m entfernten Schwimmbad der Gemeinde und zahlreiche Animationen werden in einer familiären und geselligen Atmosphäre angeboten. Zu entdecken sind: Die Kapelle von Caubin, der GR65, die Pêcherie d'Aurit in Hagetaubin (8km) und zahlreiche Wanderungen und Radtouren ab dem Campingplatz

Aan de rand van het bos aan de voet van Arthez-de-Béarn, een dorp dat doorkruist wordt doo

Al lado de un bosque al pie de Arthez-de-Béarn, pueblo atravesado por la vía del Puy de los caminos de Compostela. El camping de Arthez ofrece a los turistas un lugar de acogida tranquilo, sombreado y agradable. Los chalets de madera a imagen de un pueblecito disponen de todas las comodidades para relajantes vacaciones en familia o entre amigos . Los niños disfrutarán de las infraestructuras deportivas (baloncesto, ping pong…) y de la piscina municipal mientras lea a la sombra de los robles. En verano, hay numerosas animaciones en un ambiente familiar. Cada domingo una copa de bienvenida le estará esperando. A descubrir : La capilla de Caubin, el GR65, la Pêcherie d'Aurit en Hagetaubin (8km).

Ai margini della foresta, ai piedi di Arthez-de-Béarn, un villaggio attraversato dal percorso del Puy dei cammini di Compostela. Il campeggio Arthez offre ai vacanzieri un luogo di soggiorno tranquillo, ombreggiato e piacevole. Come in un piccolo villaggio, gli chalet in legno sono dotati di tutti i comfort per una vacanza zen in famiglia o con gli amici. Tutto lo spirito della natura è presente per momenti di relax, condivisione e benessere. In estate, il campeggio offre l'accesso alla piscina del comune situata a 100 m e numerose animazioni sono proposte in un'atmosfera familiare e amichevole. Da scoprire: La cappella di Caubin, il GR65, la pesca Aurit a Hagetaubin (8 km) e numerose passeggiate a piedi o in bicicletta che partono dal campeggio