Les Chalets de Dordogne – Razac-d'Eymet

Au coeur d'un parc de 5 ha qui surplombe un lac collinaire, 18 chalets en bois, répartis dans les chênaies, vous permettront de passer d'agréables vacances en famille ou entre amis. Chaque chalet dispose d'une terrasse couverte, d'un séjour avec coin cuisine, d'une salle d'eau, d'un WC séparé et de 2 ou 3 chambres suivant le modèle loué (4 ou 6 personnes). L'un d'entre eux peut recevoir des personnes à mobilité réduite. Piscine chauffée de 14 x 7 , barbecues collectifs, aire de jeux pour enfants, salle de jeux, terrain de sport et salle de jeux, épicerie et bar, seront également à votre disposition. Possibilité de location à la nuitée hors saison (voir propriétaire pour tarif).

In the heart of a 5 ha park overlooking a hilly lake, 18 wooden chalets, distributed in the oak groves, will allow you to spend pleasant holidays with family or friends Each chalet has a covered terrace, a living room with kitchenette, a shower room, a separate toilet and 2 or 3 bedrooms depending on the model rented (4 or 6 people). One of them can accommodate people with reduced mobility. Heated 14 x 7 swimming pool, collective barbecues, children's playground, games room, sports ground and games room, grocery shop and bar are also at your disposal. Possibility of renting by night out of season (see owner for rates).

Inmitten eines 5 ha großen Parks mit Blick auf einen Hügelsee bieten Ihnen 18 Holzchalets, die in Eichenwäldern verteilt sind, die Möglichkeit, einen angenehmen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen Jedes Chalet verfügt über eine überdachte Terrasse, ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, ein Badezimmer, ein separates WC und 2 oder 3 Schlafzimmer, je nach gemietetem Modell (4 oder 6 Personen). Eines davon kann Personen mit eingeschränkter Mobilität beherbergen. Ein beheiztes Schwimmbad (14×7), Gemeinschaftsgrills, ein Kinderspielplatz, ein Spielzimmer, ein Sportplatz und ein Spielzimmer, ein Lebensmittelgeschäft und eine Bar stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Möglichkeit der Vermietung pro Nacht in der Nebensaison (Preise siehe Eigentümer).

In het hart van een park van 5 hectare met uitzicht op een heuvelachtig meer, zullen 18 ho

En el corazón de un parque de 5 hectáreas con vistas a un lago en la ladera, 18 chalets de madera, repartidos entre los robledales, le permitirán pasar unas agradables vacaciones con su familia o amigos Cada chalet dispone de una terraza cubierta, una sala de estar con cocina americana, un cuarto de ducha, un aseo independiente y 2 o 3 dormitorios según el modelo alquilado (4 o 6 personas). Uno de ellos puede acoger a personas con movilidad reducida. Piscina climatizada (14 x 7), barbacoas colectivas, parque infantil, sala de juegos, campo de deportes y sala de juegos, tienda de comestibles y bar. Posibilidad de alquilar por noches fuera de temporada (consultar tarifas con el propietario).

Nel cuore di un parco di 5 ettari che si affaccia su un lago collinare, 18 chalet in legno, distribuiti tra i querceti, vi permetteranno di trascorrere piacevoli vacanze con la famiglia o con gli amici Ogni chalet dispone di una terrazza coperta, un soggiorno con angolo cottura, un bagno con doccia, una toilette separata e 2 o 3 camere da letto a seconda del modello affittato (4 o 6 persone). Una di esse può ospitare persone con mobilità ridotta. Piscina riscaldata (14 x 7), barbecue collettivo, parco giochi per bambini, sala giochi, campo sportivo e sala giochi, negozio di alimentari e bar. Possibilità di affittare a notte fuori stagione (consultare il proprietario per le tariffe).