Description
Le camping à taille humaine !
Son nom l’indique le camping à l’orée du bois se trouve en lisière de forêt à l’entrée d’Hourtin.
David et Florence vous accueillent et prendront soin de vous tout au long de vos vacances !
C’est dans une ambiance détendue et familiale que vous profiterez de ce bel environnement.
A 10 min en vélo du lac vous pourrez découvrir la voile, le kite surf et pourquoi pas le wakeboard ! Pour les plus cool… profitez tout simplement de la piscine du camping !
Les emplacements sont bien délimités de façon naturelles et permettent d’accueillir tous types de campeurs : mobil homes, tentes et camping-car !
Ce qu’on adore ?
La gentillesse de David et Florence !
English
The campsite human size! the name suggests the campsite on the edge of the wood is near the forest at the entrance to Hourtin. David and Florence welcome you and take care of you throughout your holiday! It is in a relaxed family atmosphere you enjoy this beautiful environment. 10 minutes by bike you can discover the lake sailing, kite surfing and wakeboarding why not! For more cool … just enjoy the pool at the campsite! The pitches are well defined natural and are suitable to accommodate all types of campers: mobile homes, tents and camper! What we love? The kindness of David and Florence!
Deutsch
Der Campingplatz menschliche Größe! der Name schon sagt der Campingplatz am Waldrand in der Nähe des Waldes am Eingang zum Hourtin. David und Florenz willkommen und kümmern uns um Sie während Ihres Urlaubs! Es ist in einer entspannte, familiäre Atmosphäre, Sie genießen diese schöne Umgebung. 10 Minuten mit dem Fahrrad können Sie auf den See Segeln, Kitesurfen und Wakeboarden warum nicht entdecken! Weitere cool … einfach nur genießen Sie den Pool auf dem Campingplatz! Die Stellplätze sind gut definiert natürlichen und eignen sich für alle Arten von Wohnmobilen unterzubringen: Wohnmobile, Zelte und Camper! Was wir lieben? Die Freundlichkeit der David und Florenz!
Dutch
De camping op mensenmaat!
De camping "à l'orée du bois" ligt aan de rand van het bos b
Español
¡El camping a escala humana!
El camping está situado en el borde del bosque a la entrada de Hourtin.
David y Florence le darán la bienvenida y se ocuparán de usted durante sus vacaciones
En un ambiente relajado y familiar disfrutará de este bello entorno.
A tan sólo 10 minutos en bicicleta del lago podrá descubrir la vela, el kitesurf y, por qué no, el wakeboard Para los más frioleros… ¡simplemente disfrute de la piscina del camping!
Las parcelas están bien delimitadas de forma natural y pueden acoger a todo tipo de campistas: casas móviles, tiendas de campaña y autocaravanas
¿Qué es lo que amamos?
¡La amabilidad de David y Florence!
Italiano
Il campeggio a misura d'uomo!
Il campeggio si trova ai margini della foresta, all'ingresso di Hourtin.
David e Florence vi accoglieranno e si prenderanno cura di voi per tutta la durata della vostra vacanza!
È in un'atmosfera rilassata e familiare che potrete godere di questo splendido ambiente.
A soli 10 minuti di bicicletta dal lago potrete scoprire la vela, il kite surf e, perché no, il wakeboard! Per i più freddolosi, basta godersi la piscina del campeggio!
Le piazzole sono ben delimitate in modo naturale e possono ospitare tutti i tipi di camper: case mobili, tende e camper!
Cosa amiamo?
La gentilezza di David e Florence!