Description
Votre emplacement à quelques minutes en voiture de la plage d'Hardelot (parking gratuit) (ou 15 mn en bicyclettes, parcours protégé)
Profitez de nombreux loisirs et activités à proximité : char à voile, location catamarans, golf, tennis, équitation, randonnées pédestres, cyclos, VTT… Découvrez le Lac des Miroirs : pêche, promenades en poney et piste cyclable jusqu'à Hardelot et Le Touquet.
English
Your location just a few minutes by car from Hardelot beach (free parking) (or 15 minutes by bicycle, protected course)
Enjoy a wide range of leisure activities nearby: sand yachting, catamaran hire, golf, tennis, horse riding, hiking, cycling, mountain biking… Discover the Lac des Miroirs: fishing, pony rides and cycling to Hardelot and Le Touquet.
Deutsch
Ihr Stellplatz ist nur wenige Autominuten vom Strand von Hardelot (kostenloser Parkplatz) entfernt (oder 15 Minuten mit dem Fahrrad, geschützte Strecke)
Nutzen Sie die zahlreichen Freizeitangebote und Aktivitäten in der Nähe: Strandsegeln, Katamaranverleih, Golf, Tennis, Reiten, Wanderungen, Fahrradtouren, Mountainbiketouren… Entdecken Sie den Spiegelsee: Angeln, Ponyreiten und Radweg bis nach Hardelot und Le Touquet.
Dutch
Je kampeerplaats op een paar minuten rijden van het strand van Hardelot (gratis parkeren) (of 15 minuten met de fiets, beschermde route)
Profiteer van de vele recreatiemogelijkheden in de buurt: strandzeilen, catamaranverhuur, golf, tennis, paardrijden, wandelen, fietsen, mountainbiken… Ontdek het Lac des Miroirs: vissen, ponyrijden en fietsroutes naar Hardelot en Le Touquet.
Español
Su parcela a sólo unos minutos en coche de la playa de Hardelot (aparcamiento gratuito) (o a 15 minutos en bicicleta, ruta protegida)
Aproveche las numerosas actividades de ocio de los alrededores: vela de arena, alquiler de catamaranes, golf, tenis, equitación, senderismo, ciclismo, bicicleta de montaña… Descubra el Lac des Miroirs: pesca, paseos en poni y rutas en bicicleta hasta Hardelot y Le Touquet.
Italiano
La vostra piazzola a pochi minuti di auto dalla spiaggia di Hardelot (parcheggio gratuito) (o a 15 minuti in bicicletta, percorso protetto)
Approfittate delle numerose attività di svago nelle vicinanze: sand yachting, noleggio di catamarani, golf, tennis, equitazione, passeggiate a piedi, in bicicletta, in mountain bike… Scoprite il Lac des Miroirs: pesca, pony trekking e percorsi ciclabili verso Hardelot e Le Touquet.