Les Ânes du Château d'Hardelot – Condette

Bienvenue au gîte "des ânes du château" ! Ingrid et Guillaume seront ravis de vous accueillir à deux pas du château d'Hardelot à Condette ! Offrant une vue sur le jardin, cette maison de vacances comprend une terrasse, une chambre, un coin enfants avec des lits superposés, un salon avec TV, une cuisine équipée d'un lave-vaisselle et d'un four ainsi qu'une salle de bain pourvue d'une douche à l'italienne. Pour plus de commodité, l'établissement peut fournir des serviettes et du linge de maison moyennant des frais supplémentaires. L'établissement possède un coin repas extérieur. Au programme : randonnée, balade, plage, forêt, …. et câlins à nos deux ânes Lili et Mélisse !

Welcome to the gîte "des ânes du château"! Ingrid and Guillaume will be delighted to welcome you just a stone's throw from Hardelot Castle in Condette! Offering a view of the garden, this vacation home features a terrace, a bedroom, a children's corner with bunk beds, a living room with TV, a kitchen equipped with dishwasher and oven, and a bathroom with walk-in shower. For your convenience, towels and linen can be provided at an additional cost. An outdoor dining area is also available. On the agenda: hiking, walks, beach, forest, …. and cuddles with our two donkeys Lili and Mélisse!

Willkommen im Ferienhaus "des ânes du château"! Ingrid und Guillaume freuen sich, Sie nur wenige Schritte vom Schloss Hardelot in Condette entfernt begrüßen zu dürfen! Dieses Ferienhaus mit Gartenblick umfasst eine Terrasse, ein Schlafzimmer, eine Kinderecke mit Etagenbett, ein Wohnzimmer mit TV, eine Küche mit Geschirrspüler und Backofen sowie ein Badezimmer mit einer begehbaren Dusche. Für die Bequemlichkeit kann die Unterkunft gegen eine zusätzliche Gebühr Handtücher und Bettwäsche zur Verfügung stellen. Die Unterkunft verfügt über einen Essbereich im Freien. Auf dem Programm stehen: Wandern, Spaziergänge, Strand, Wald, …. und Kuscheln mit unseren beiden Eseln Lili und Mélisse!

Welkom in de gîte "des ânes du château"! Ingrid en Guillaume heten je van harte welkom op een boogscheut van het kasteel van Hardelot in Condette! Dit vakantiehuis biedt uitzicht op de tuin en beschikt over een terras, een slaapkamer, een kinderhoek met stapelbed, een woonkamer met tv, een keuken met vaatwasser en oven en een badkamer met inloopdouche. Voor uw gemak kunnen handdoeken en linnengoed tegen een toeslag worden verstrekt. Er is een eethoek buiten. Op de agenda: wandelen, het strand, het bos, …. en knuffels voor onze twee ezels, Lili en Mélisse!

¡Bienvenido a la casa rural "des ânes du château"! Ingrid y Guillaume estarán encantados de recibirle a dos pasos del castillo de Hardelot, en Condette Con vistas al jardín, esta casa de vacaciones cuenta con una terraza, un dormitorio, un rincón infantil con literas, una sala de estar con TV, una cocina equipada con lavavajillas y horno, y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Para su comodidad, se pueden proporcionar toallas y ropa de cama por un coste adicional. Hay una zona de comedor al aire libre. En el programa: excursiones, paseos, playa, bosque, …. y mimos para nuestros dos burros, Lili y Mélisse

Benvenuti al gîte "des ânes du château"! Ingrid e Guillaume saranno lieti di accogliervi a due passi dal castello di Hardelot a Condette! Con vista sul giardino, questa casa vacanze dispone di una terrazza, una camera da letto, un angolo per bambini con letti a castello, un soggiorno con TV, una cucina attrezzata con lavastoviglie e forno e un bagno con cabina doccia. Per vostra comodità, gli asciugamani e la biancheria possono essere forniti a un costo aggiuntivo. È presente una zona pranzo all'aperto. In programma: escursioni, passeggiate, spiaggia, foresta, …. e coccole per le nostre due asine, Lili e Mélisse!