CAMPING LES LACS DE COURTES

Situé dans l'ouest du Gers, aux abords même du village d'Estang, le camping Les Lacs de Courtès offre un lieu de vacances préservé et ombragé où vous apprécierez séjourner en toute liberté. Nathalie et Régis, les gérants, seront heureux de vous accueillir dans leur camping équipé de 65 emplacements spacieux, 23 chalets et 22 gîtes grands conforts ouverts toute l'année. Chaque hébergement peut accueillir entre 4 et 6 personnes et est équipé d'une terrasse privative pour profiter de vos douces soirées d'été. Implanté sur un terrain de 5.5ha, complété d'un lac, d'un mini-golf et d'un espace aquatique avec 2 piscines dont une chauffée, pataugeoire, solarium, vous pourrez profiter, en famille, entre amis ou en couple d'animations diverses et variées : pêche en lac privé, visites et balades organisées à la découverte du Gers, randonnées pédestres, loisirs cycliste et équestre, soirées thématiques, marché fermier, cours de réveil musculaire, pétanque, volley-ball… Le club enfants accueille gratuitement les petits à partir de 4 ans et organise toute une gamme d'animations pour que chacun puisse s'amuser et profiter de son séjour. Également sur place : restaurant, snack en juillet et en août ouvert 7/7.

Situated in the west of the Gers, on the outskirts of the village of Estang, the campsite Les Lacs de Courtès offers a protected and shady holiday location where you will enjoy staying in complete freedom Nathalie and Régis, the managers, will be happy to welcome you to their campsite with 65 spacious pitches, 23 chalets and 22 comfortable gîtes open all year round. Each accommodation can welcome between 4 and 6 people and is equipped with a private terrace to enjoy your sweet summer evenings. Located on a 5.5 hectare plot of land, complete with a lake, a mini-golf course and an aquatic area with 2 swimming pools, one of which is heated, a paddling pool and a solarium, you will be able to take advantage, with your family, friends or as a couple, of a variety of activities: fishing in a private lake, visits and organised walks to discover the Gers, hiking, cycling and horse riding, themed evenings, a farmer's market, muscle-building classes, pétanque, volleyball… The children's club welcomes children from 4 years old and organizes a wide range of activities so that everyone can have fun and enjoy their stay Also on site: restaurant, snack bar in July and August open 7/7.

Der Campingplatz Les Lacs de Courtès liegt im Westen des Departements Gers am Rande des Dorfes Estang und bietet einen geschützten und schattigen Urlaubsort, an dem Sie sich gerne in völliger Freiheit aufhalten werden Die Betreiber Nathalie und Régis freuen sich, Sie auf ihrem Campingplatz mit 65 geräumigen Stellplätzen, 23 Chalets und 22 komfortablen Ferienwohnungen begrüßen zu dürfen, der das ganze Jahr über geöffnet ist. Jede Unterkunft bietet Platz für 4 bis 6 Personen und verfügt über eine eigene Terrasse, auf der Sie Ihre lauen Sommerabende genießen können. Auf einem 5,5 ha großen Gelände mit einem See, einer Minigolfanlage und einer Badelandschaft mit 2 Schwimmbädern (eines davon beheizt), Planschbecken und Solarium können Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Ihrem Partner ein vielfältiges und abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm genießen: Angeln im Privatsee, Besichtigungen und organisierte Ausflüge zur Entdeckung des Gers, Wanderungen, Radtouren und Reitausflüge, Themenabende, Bauernmarkt, Kurse zum Muskelaufbau, Boulespiel, Volleyball… Der Kinderclub empfängt kostenlos die Kleinen ab 4 Jahren und organisiert eine ganze Reihe von Animationen, damit sich alle amüsieren und ihren Aufenthalt genießen können Ebenfalls vor Ort: Restaurant, Snack im Juli und August 7/7 geöffnet.

Gelegen in het westen van de Gers, aan de rand van het dorp Estang, biedt camping Les Lacs de Courtès een beschermde en schaduwrijke vakantielocatie waar u in alle vrijheid van uw verblijf kunt genieten Nathalie en Régis, de beheerders, verwelkomen u graag op hun camping met 65 ruime plaatsen, 23 chalets en 22 comfortabele gîtes die het hele jaar door geopend zijn. Elke accommodatie is geschikt voor 4 tot 6 personen en is uitgerust met een eigen terras om te genieten van uw zoete zomeravonden. Op een terrein van 5,5 hectare, met een meer, een minigolfbaan en een waterpark met 2 zwembaden, waarvan één verwarmd, een kikkerbad en een solarium, kunt u met uw gezin, met vrienden of met z'n tweeën profiteren van verschillende activiteiten: vissen in een privémeer, bezoeken en georganiseerde wandelingen om de Gers te ontdekken, wandelen, fietsen en paardrijden, thema-avonden, een boerenmarkt, cursussen spierversterking, petanque, volleybal, enz. De kinderclub ontvangt kinderen vanaf 4 jaar gratis en organiseert allerlei activiteiten zodat iedereen zich kan vermaken en van zijn verblijf kan genieten Ook ter plaatse: restaurant, snackbar in juli en augustus open 7/7.

Situado al oeste del Gers, en las afueras del pueblo de Estang, el camping Les Lacs de Courtès ofrece un lugar de vacaciones protegido y sombreado donde podrá disfrutar de su estancia con total libertad Nathalie y Régis, los gerentes, estarán encantados de recibirle en su camping con 65 amplias parcelas, 23 chalés y 22 confortables casas rurales abiertas todo el año. Cada alojamiento tiene capacidad para entre 4 y 6 personas y está equipado con una terraza privada para disfrutar de sus dulces veladas de verano. Situado en un terreno de 5,5 hectáreas, con un lago, un minigolf y un espacio acuático con 2 piscinas, una de ellas climatizada, una piscina infantil y un solárium, podrá disfrutar, en familia, entre amigos o en pareja, de numerosas actividades: pesca en un lago privado, visitas y paseos organizados para descubrir el Gers, senderismo, cicloturismo y equitación, veladas temáticas, mercado agrícola, clases de musculación, petanca, voleibol, etc. El club infantil acoge gratuitamente a niños a partir de 4 años y organiza toda una serie de actividades para que todos se diviertan y disfruten de su estancia También en las instalaciones: restaurante, snack bar en julio y agosto abierto 7/7.

Situato nella parte occidentale del Gers, alla periferia del villaggio di Estang, il campeggio Les Lacs de Courtès offre un luogo di vacanza protetto e ombreggiato, dove potrete godervi il vostro soggiorno in piena libertà Nathalie e Régis, i gestori, saranno lieti di accogliervi nel loro campeggio con 65 ampie piazzole, 23 chalet e 22 confortevoli gîtes aperti tutto l'anno. Ogni alloggio può ospitare da 4 a 6 persone ed è dotato di una terrazza privata per godersi le dolci serate estive. Su un terreno di 5,5 ettari, completo di un lago, un campo da minigolf e un'area acquatica con 2 piscine, di cui una riscaldata, una piscina per bambini e un solarium, potrete approfittare, in famiglia, con gli amici o in coppia, di numerose attività: pesca in un lago privato, visite e passeggiate organizzate alla scoperta del Gers, escursioni a piedi, in bicicletta e a cavallo, serate a tema, un mercato contadino, corsi di muscolazione, pétanque, pallavolo, ecc. Il club per bambini accoglie gratuitamente i bambini a partire dai 4 anni e organizza un'ampia gamma di attività affinché tutti possano divertirsi e godersi il soggiorno Inoltre in loco: ristorante, snack bar in luglio e agosto aperto 7/7.