Description
Le camping est situé à Louvie-Juzon et face à la montagne du Rey. À 29 km de Pau,au cœur des Pyrénées, ce camping est un point de départ idéal pour des randonnées autour du Pic du Midi d'Ossau, vers les lacs d'Ayous, pour les sports de montagne (canyoning, rafting, escalade, spéléologie), pour les sports d'eaux vives et pour le vélo avec des cols mythiques.
Au camping Le Rey, Céline et Arnaud vous proposent la location de mobil-home, de parcelles pour votre tente, caravane ou camping-car, sur des emplacements spacieux et ombragés. Ils mettent à votre disposition des livres sur la vallée, des guides de randonnées, des jeux de société, des boules de pétanque si besoin. Ils garantissent un bon séjour aux familles autour de la piscine, et proposent des animations pour tous et des repas à thème.
English
The campsite is located in Louvie-Juzon, facing the Rey mountain. Just 29 km from Pau, in the heart of the Pyrenees, this campsite is an ideal starting point for hikes around the Pic du Midi d'Ossau, to the Ayous lakes, for mountain sports (canyoning, rafting, climbing, caving), for white-water sports and for cycling over mythical mountain passes.
At Le Rey campsite, Céline and Arnaud offer mobile-home rentals and spacious, shady pitches for your tent, caravan or camper van. Books on the valley, hiking guides, board games and pétanque balls are also available. They guarantee a pleasant stay for families around the swimming pool, and offer entertainment for all and themed meals.
Deutsch
Der Campingplatz befindet sich in Louvie-Juzon und gegenüber dem Berg Rey. 29 km von Pau entfernt,im Herzen der Pyrenäen, ist dieser Campingplatz ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen rund um den Pic du Midi d'Ossau, zu den Seen von Ayous, für Bergsportarten (Canyoning, Rafting, Klettern, Höhlenforschung), für Wildwassersportarten und für Radtouren mit legendären Pässen.
Auf dem Campingplatz Le Rey vermieten Céline und Arnaud Mobilheime und Parzellen für Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil auf geräumigen und schattigen Stellplätzen. Sie stellen Ihnen Bücher über das Tal, Wanderführer, Gesellschaftsspiele und bei Bedarf Boulekugeln zur Verfügung. Sie garantieren einen guten Aufenthalt für Familien rund um den Pool und bieten Animationen für alle und Themenessen an.
Dutch
De camping ligt in Louvie-Juzon en kijkt uit op de berg Rey. Op 29 km van Pau, in het har
Español
El camping está situado en Louvie-Juzon, frente a la montaña del Rey. A sólo 29 km de Pau, en el corazón de los Pirineos, este camping es un punto de partida ideal para las excursiones alrededor del Pic du Midi d'Ossau, a los lagos de Ayous, para los deportes de montaña (barranquismo, rafting, escalada, espeleología), para los deportes de aguas bravas y para el ciclismo con sus míticos puertos de montaña.
En el camping Le Rey, Céline y Arnaud ofrecen casas móviles de alquiler, así como parcelas para su tienda, caravana o autocaravana, en parcelas amplias y sombreadas. Ponen a su disposición libros sobre el valle, guías de senderismo, juegos de mesa y petanca si los necesita. Garantizan una estancia agradable para las familias en torno a la piscina, y ofrecen animación para todos y comidas temáticas.
Italiano
Il campeggio si trova a Louvie-Juzon e si affaccia sul monte Rey. A 29 km da Pau, nel cuore dei Pirenei, questo campeggio è un punto di partenza ideale per le escursioni intorno al Pic du Midi d'Ossau, verso i laghi d'Ayous, per gli sport di montagna (canyoning, rafting, arrampicata, speleologia), per gli sport d'acqua bianca e per il ciclismo con passi mitici.
Al campeggio Le Rey, Céline e Arnaud vi offrono la possibilità di affittare case mobili, piazzole per la vostra tenda, roulotte o camper, su piazzole spaziose e ombreggiate. Vi forniscono libri sulla valle, guide escursionistiche, giochi da tavolo e palline da bocce se necessario. Garantiscono un buon soggiorno per le famiglie intorno alla piscina e offrono intrattenimento per tutti e pasti a tema.