Camping Le Parc – Arelaune-en-Seine

Situé agréablement en bordure de Seine, dans le bourg à proximité des commerces, le camping municipal du parc vous attend pour un séjour au calme, entre Seine et forêt sur la rive sud de la Seine. Le terrain municipal s'étend dans l'ancien parc du Château. Chaque emplacement est délimité par une petite haie de hêtres. Un petit sentier emmène les campeurs sur la rive du fleuve.

Pleasantly located along the river Seine, in the town centre close to shops, the municipal campsite "Le Parc" invites you to a quiet stay between the river Seine and the forest on the southern bank of the river. The municipal site is set within the former park of the castle. The pitches are separated by a small beech hedge. A small path leads campers to the bank of the river.

Angenehm am Ufer der Seine gelegen, in der Ortschaft in der Nähe der Geschäfte, erwartet Sie der städtische Campingplatz du parc für einen ruhigen Aufenthalt zwischen Seine und Wald am Südufer der Seine. Der städtische Platz erstreckt sich im ehemaligen Park des Schlosses. Jeder Stellplatz ist durch eine kleine Buchenhecke abgegrenzt. Ein kleiner Pfad führt die Camper an das Ufer des Flusses.

Aangenaam gelegen aan de oevers van de Seine, in het dorp vlakbij de winkels, wacht de gemeentelijke camping van het park op u voor een rustig verblijf, tussen de Seine en het bos op de zuidoever van de Seine. De gemeentelijke site ligt in het voormalige park van het kasteel. Elke standplaats wordt begrensd door een kleine beukenhaag. Een klein pad leidt de kampeerders naar de rivieroever.

Agradablemente situado a orillas del Sena, en el pueblo, cerca de los comercios, el camping municipal del parque le espera para una estancia tranquila, entre el Sena y el bosque de la orilla sur del Sena. El recinto municipal se encuentra en el antiguo parque del Château. Cada parcela está delimitada por un pequeño seto de hayas. Un pequeño sendero conduce a los campistas a la orilla del río.

Piacevolmente situato sulle rive della Senna, nel villaggio vicino ai negozi, il campeggio comunale del parco vi aspetta per un soggiorno tranquillo, tra la Senna e la foresta sulla riva sud della Senna. Il sito comunale si trova nell'ex parco del castello. Ogni piazzola è delimitata da una piccola siepe di faggio. Un piccolo sentiero conduce i campeggiatori alla riva del fiume.