Camping du Mont des Bruyères – Saint-Amand-les-Eaux

Au cœur du parc naturel régional Scarpe-Escaut et en bordure de 5000 hectares de forêt, sur le site de l’ancienne sablière, le camping du mont des bruyères est propice à un séjour de détente particulièrement adapté aux amoureux de l’environnement. Cependant, il reste proche du centre ville et de ses commerces mais aussi des nombreux équipements de loisirs et de détente. Un espace de jeux sécurisé est à disposition des plus jeunes pour leurs plus grand plaisir. Table de ping-pong (espace campeur) billard et baby-foot (gratuit pour les consommateurs du bar) également à disposition ainsi qu'une piscine. Activités et soirées selon le programme des festivités.

In the heart of the Scarpe-Escaut regional nature park and bordering 5000 hectares of forest, on the site of the former sand pit, the Mont des Bruyères campsite is ideal for a relaxing break, particularly suited to those who love the environment. However, it remains close to the town center and its shops, as well as to numerous leisure and relaxation facilities. A secure play area is available for the youngest guests. Table tennis (camper area), billiards and table soccer (free for bar customers) are also available, as is a swimming pool. Activities and evenings according to the festivities program.

Im Herzen des regionalen Naturparks Scarpe-Escaut und am Rande von 5000 Hektar Wald, auf dem Gelände der ehemaligen Sandgrube, bietet der Campingplatz Mont des Bruyères einen erholsamen Aufenthalt, der besonders für Umweltliebhaber geeignet ist. Dennoch bleibt er in der Nähe des Stadtzentrums und seiner Geschäfte, aber auch der zahlreichen Freizeit- und Erholungseinrichtungen. Für die Jüngsten gibt es einen sicheren Spielplatz, der ihnen viel Freude bereitet. Tischtennis (Camperbereich), Billard und Tischfußball (kostenlos für Barbesucher) stehen ebenfalls zur Verfügung, ebenso wie ein Swimmingpool. Aktivitäten und Abendveranstaltungen je nach Festprogramm.

In het hart van het regionale natuurpark Scarpe-Escaut en aan de rand van 5.000 hectare bos, op het terrein van de voormalige zandgroeve, is de camping Mont des Bruyères ideaal voor een ontspannende vakantie, vooral geschikt voor liefhebbers van het milieu. Toch ligt de camping dicht bij het stadscentrum met zijn winkels en talrijke ontspannings- en ontspanningsmogelijkheden. Voor de allerkleinsten is er een beveiligde speeltuin. Tafeltennis (camperzone), biljart en tafelvoetbal (gratis voor barklanten) zijn ook beschikbaar, net als een zwembad. Activiteiten en avonden afhankelijk van het feestprogramma.

En el corazón del Parque Natural Regional de Scarpe-Escaut y al borde de 5.000 hectáreas de bosque, en el emplazamiento de la antigua fosa de arena, el camping Mont des Bruyères es ideal para una escapada relajante, especialmente indicada para los amantes del medio ambiente. Sin embargo, está cerca del centro de la ciudad y de sus comercios, así como de numerosas instalaciones de ocio y descanso. Los más pequeños podrán disfrutar de una zona de juegos segura. También hay ping-pong (zona para autocaravanas), billar y futbolín (gratis para los clientes del bar), así como una piscina. Actividades y veladas en función del programa de fiestas.

Nel cuore del Parco Naturale Regionale Scarpe-Escaut e ai margini di 5.000 ettari di foresta, sul sito dell'ex cava di sabbia, il campeggio Mont des Bruyères è ideale per una pausa rilassante, particolarmente adatta a chi ama l'ambiente. Tuttavia, è vicino al centro della città e ai suoi negozi, nonché a numerose strutture per il tempo libero e il relax. Per i più piccoli è disponibile un'area giochi sicura. Sono disponibili anche il ping-pong (area camper), il biliardo e il calcio balilla (gratuito per i clienti del bar) e la piscina. Attività e serate a seconda del programma delle feste.