Camping du Lac – La Jemaye-Ponteyraud

Au cœur de cet espace naturel du Périgord associant les plaisirs de la forêt de la Double par ses sentiers balisés accessibles aux piétons et aux VTT, d’une belle plage de sable fin qui vous invite à vous dorer au soleil ou à vous baigner en toute quiétude et d’une multitude d’activités de détente comme la pêche, le tir à l’arc, le baby ski nautique, le canoë, les randonnées. LA JEMAYE et son charmant Camping vous séduira et vous fera passer sans aucun doute d’agréables vacances !

In the heart of this natural area of the Périgord, combining the pleasures of the forest of the Double with its marked paths accessible to pedestrians and mountain bikes, a beautiful sandy beach that invites you to bask in the sun or swim in peace and quiet, and a multitude of leisure activities such as fishing, archery, water-skiing, canoeing and hiking LA JEMAYE and its charming campsite will seduce you and will make you spend pleasant holidays without any doubt!

Im Herzen dieses Naturraums im Périgord, der die Freuden des Waldes von La Double durch seine markierten, für Fußgänger und Mountainbiker zugänglichen Wege, eines schönen feinen Sandstrands, der Sie zum Sonnenbaden oder Baden in aller Ruhe einlädt, und einer Vielzahl von Entspannungsaktivitäten wie Angeln, Bogenschießen, Babywasserski, Kanu und Wanderungen miteinander verbindet, liegt der Campingplatz JEMAYE LA JEMAYE und sein charmanter Campingplatz werden Sie begeistern und Ihnen zweifellos einen angenehmen Urlaub bescheren!

In het hart van dit natuurgebied van de Périgord, combineert u de geneugten van het bos va

En el corazón de este espacio natural del Périgord, encontrará los placeres del bosque del Doble con sus senderos señalizados accesibles a los peatones y a las bicicletas de montaña, una hermosa playa de arena que invita a tomar el sol o a bañarse tranquilamente, y una multitud de actividades de ocio como la pesca, el tiro con arco, el esquí acuático, el piragüismo y el senderismo LA JEMAYE y su encantador camping le seducirán y sin duda le harán pasar unas agradables vacaciones

Nel cuore di quest'area naturale del Périgord, troverete i piaceri della foresta del Double con i suoi sentieri segnalati accessibili ai pedoni e alle mountain bike, una bella spiaggia sabbiosa che invita a crogiolarsi al sole o a nuotare in tutta tranquillità, e una moltitudine di attività ricreative come la pesca, il tiro con l'arco, lo sci nautico, la canoa e l'escursionismo LA JEMAYE e il suo incantevole campeggio vi sedurranno e vi faranno indubbiamente trascorrere delle piacevoli vacanze!