LE RELAIS DU LAC – Villegusien-le-Lac

Hôtel – Café & Restaurant de Villegusien Le Lac Poussez la porte de notre hôtel-bar-restaurant de Villegusien-Le-Lac pour l'assurance d'un accueil convivial, d'un séjour authentique et gourmand et de nuits calmes et reposantes. Hôtel convivial à Villegusien C'est dans un lieu historiquement chaleureux qu'est implanté l'hôtel Le Relais du Lac puisque les premières traces d'un commerce à cet emplacement datent de 1782 avec Auguste Thévenot, cabaretier à l'auberge de la Place. Au cours des 19 et 20ième siècles, l'établissement fut tenu par plusieurs générations, avec comme particularité une transmission systématique de mère en fille. Les chambres tout confort de votre hôtel de Villegusien-Le-Lac Venez vous reposer dans notre hôtel au coeur du village calme et charmant de Villegusien. 10 chambres personnalisées et confortables (dont une PMR) vous attendent. Elles disposent toutes de télévisions à écrans plats, d'un accès wifi gratuit, du téléphone, d'un bureau et de salles de bain privatives avec douche et toilettes. Votre restaurant traditionnel à Villegusien Ouvert du lundi au dimanche midi, notre restaurant traditionnel à Villegusien reflète la passion du chef pour une cuisine de saison, généreuse, et respectueuse des produits et saveurs de notre région. Un petit déjeuner généreux, sous forme de buffet continental, est également servi tous les matins dans la grande salle, qui vous séduira avec ses belles pierres d'origine. Et en été, profitez de notre belle terrasse. Un bar typique au cœur de Villegusien Si l'hôtel et le restaurant Le Relais du Lac n'ont pas toujours été présents dans l'établissement, le café a, lui, toujours existé à Villegusien-Le-Lac. Venez profiter de l'ambiance chaleureuse de ce bar historique. Un hôtel pas cher proche de Langres Situé à 15 km au Sud de Langres, l'hôtel Le Relais du Lac vous offre un accès direct à cette belle ville fortifiée. C'est également une base idéale pour découvrir le sud de la Haute Marne et ses 4 lacs, dont le Lac de Vingeanne, à seulement 2 km. Votre hôtel près de Dijon situé à 60 km de Dijon, l'hôtel Le Relais du lac est au cœur de la bourgogne. Venez profiter de son cadre chaleureux et reposant pour partir à la découverte de la ville aux 100 clochers, mais aussi de la route des Grands Crus, du parc de loisirs de Charmeval (en été) ou des sentiers bucoliques du Parc National de Forêts. Un hôtel de Langres facile d'accès: proche de l'autoroute À 10 minutes de la sortie d'autoroute Langres Sud (A31), l'hôtel Le Relais du Lac constitue une étape très accessible en voiture. En plus du proche parking public, un abri est disponible pour vos motos et pour vos vélos.

Hotel – Café & Restaurant in Villegusien Le Lac Push open the door of our hotel-bar-restaurant in Villegusien-Le-Lac for the assurance of a friendly welcome, an authentic gourmet stay and quiet, restful nights. A friendly hotel in Villegusien Hotel Le Relais du Lac is located in a historically warm setting, since the first traces of a business on this site date back to 1782 with Auguste Thévenot, a cabaret owner at the Auberge de la Place. Over the course of the 19th and 20th centuries, the establishment was run by several generations, with the particularity of being systematically handed down from mother to daughter. Comfortable rooms at your hotel in Villegusien-Le-Lac Come and relax in our hotel in the heart of the quiet, charming village of Villegusien. 10 personalized, comfortable rooms (including one for disabled guests) await you. All have flat-screen TVs, free WiFi access, telephones, desks and private bathrooms with showers and toilets. Your traditional restaurant in Villegusien Open from Monday to Sunday lunchtime, our traditional restaurant in Villegusien reflects our chef's passion for generous, seasonal cuisine that respects the produce and flavors of our region. A generous continental buffet breakfast is also served every morning in the large dining room, with its beautiful original stonework. And in summer, enjoy our lovely terrace. A typical bar in the heart of Villegusien While the hotel and restaurant Le Relais du Lac have not always been part of the establishment, the café has always existed in Villegusien-Le-Lac. Come and enjoy the warm atmosphere of this historic bar. A budget hotel near Langres Located 15 km south of Langres, Le Relais du Lac offers direct access to this beautiful fortified town. It's also an ideal base for discovering the southern Haute Marne and its 4 lakes, including Lac de Vingeanne, just 2 km away. Your hotel near Dijon located 60 km from Dijon, Le Relais du lac is in the heart of Burgundy. Take advantage of its warm, relaxing setting to discover the city of 100 steeples, the Route des Grands Crus, the Charmeval leisure park (in summer) or the bucolic trails of the Parc National de Forêts. An easily accessible Langres hotel: close to the freeway Just 10 minutes from the Langres Sud (A31) freeway exit, Le Relais du Lac is an easily accessible stopover by car. In addition to the nearby public parking lot, a shelter is available for your motorcycles and bicycles.

Hotel – Café & Restaurant in Villegusien-Le Lac Öffnen Sie die Tür unseres Hotels – Bar – Restaurants in Villegusien-Le-Lac und Sie können sich auf einen freundlichen Empfang, einen authentischen Aufenthalt mit leckeren Speisen und ruhigen, erholsamen Nächten freuen. Geselliges Hotel in Villegusien Das Hotel Le Relais du Lac befindet sich an einem historisch gemütlichen Ort, da die ersten Spuren eines Geschäfts an diesem Ort aus dem Jahr 1782 stammen, als Auguste Thévenot als Kabarettist in der Auberge de la Place tätig war. Im Laufe des 19. und 20. Jahrhunderts wurde das Hotel von mehreren Generationen geführt, wobei die Besonderheit darin bestand, dass das Hotel systematisch von Mutter zu Tochter weitergegeben wurde. Die komfortablen Zimmer Ihres Hotels in Villegusien-Le-Lac Erholen Sie sich in unserem Hotel im Herzen des ruhigen und charmanten Dorfes Villegusien. 10 individuell gestaltete und komfortable Zimmer (darunter ein Zimmer für Behinderte) erwarten Sie. Sie verfügen alle über Flachbildfernseher, kostenlosen WLAN-Zugang, Telefon, einen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC. Ihr traditionelles Restaurant in Villegusien Unser traditionelles Restaurant in Villegusien ist von Montag bis Sonntagmittag geöffnet und spiegelt die Leidenschaft des Küchenchefs für eine saisonale, großzügige Küche wider, die die Produkte und Geschmäcker unserer Region respektiert. Ein großzügiges Frühstück in Form eines kontinentalen Buffets wird ebenfalls jeden Morgen im großen Saal serviert, der Sie mit seinen schönen Originalsteinen begeistern wird. Und im Sommer genießen Sie unsere schöne Terrasse. Eine typische Bar im Herzen von Villegusien Das Hotel und das Restaurant Le Relais du Lac waren zwar nicht immer Teil der Anlage, aber das Café hat es in Villegusien-Le-Lac schon immer gegeben. Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in dieser historischen Bar. Ein günstiges Hotel in der Nähe von Langres Das 15 km südlich von Langres gelegene Hotel Le Relais du Lac bietet Ihnen einen direkten Zugang zu dieser schönen Festungsstadt. Es ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt, um den Süden der Haute Marne und seine 4 Seen zu entdecken, darunter den Lac de Vingeanne, der nur 2 km entfernt ist. Ihr Hotel in der Nähe von Dijon das Hotel Le Relais du Lac liegt 60 km von Dijon entfernt im Herzen der Region Burgund. Genießen Sie seine warme und erholsame Umgebung, um die Stadt der 100 Kirchtürme zu entdecken, aber auch die Route des Grands Crus, den Freizeitpark Charmeval (im Sommer) oder die bukolischen Pfade des Parc National de Forêts (Nationalpark der Wälder). Ein leicht zugängliches Hotel in Langres: in der Nähe der Autobahn Das Hotel Le Relais du Lac liegt 10 Minuten von der Autobahnausfahrt Langres Sud (A31) entfernt und ist mit dem Auto gut erreichbar. Neben dem nahe gelegenen öffentlichen Parkplatz gibt es auch einen Unterstand für Motorräder und Fahrräder.

Hotel – Café & Restaurant in Villegusien Le Lac Duw de deur van ons hotel-bar-restaurant in Villegusien-Le-Lac open en je bent verzekerd van een vriendelijk onthaal, een authentiek, gastronomisch verblijf en rustige, rustgevende nachten. Een gezellig hotel in Villegusien Hotel Le Relais du Lac ligt in een historisch warme omgeving, want de eerste sporen van een bedrijf op deze plek gaan terug tot 1782 met Auguste Thévenot, tabakswinkelier in de Auberge de la Place. In de loop van de 19e en 20e eeuw werd het etablissement gerund door verschillende generaties, met als bijzonderheid dat het systematisch werd doorgegeven van moeder op dochter. De comfortabele kamers van je hotel in Villegusien-Le-Lac Kom tot rust in ons hotel in het hart van het rustige en charmante dorpje Villegusien. 10 gepersonaliseerde, comfortabele kamers (waaronder een kamer voor mindervaliden) wachten op je. Ze hebben allemaal een flatscreen-tv, gratis draadloos internet, telefoon, bureau en eigen badkamer met douche en toilet. Je traditionele restaurant in Villegusien Ons traditionele restaurant in Villegusien is geopend van maandag tot zondag lunchtijd en weerspiegelt de passie van de chef voor seizoensgebonden, genereuze gerechten die de producten en smaken van onze regio respecteren. Er wordt ook elke ochtend een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de grote eetzaal, met zijn prachtige originele stenen muren. En in de zomer kunt u genieten van ons mooie terras. Een typische bar in het hart van Villegusien Hoewel het hotel en restaurant Le Relais du Lac niet altijd deel hebben uitgemaakt van het etablissement, heeft het café altijd bestaan in Villegusien-Le-Lac. Kom genieten van de warme sfeer van dit historische café. Een goedkoop hotel bij Langres Hotel Le Relais du Lac ligt 15 km ten zuiden van Langres en biedt directe toegang tot deze prachtige vestingstad. Het is ook een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de zuidelijke Haute Marne en de 4 meren, waaronder Lac de Vingeanne, op slechts 2 km afstand. Uw hotel bij Dijon hotel Le Relais du lac ligt op 60 km van Dijon, in het hart van Bourgondië. Profiteer van de warme, ontspannen omgeving om de stad met 100 klokkentorens, de Route des Grands Crus, het Charmeval recreatiepark (in de zomer) of de bucolische paden van het Parc National de Forêts te ontdekken. Een gemakkelijk bereikbaar hotel in Langres: dicht bij de snelweg Op slechts 10 minuten van de afrit van de snelweg Langres Sud (A31), is hotel Le Relais du Lac een zeer toegankelijke tussenstop met de auto. Naast de nabijgelegen openbare parkeerplaats is er een schuilplaats beschikbaar voor uw motoren en fietsen.

Hotel – Café & Restaurante en Villegusien Le Lac Abra la puerta de nuestro hotel-bar-restaurante de Villegusien-Le-Lac y le garantizamos una acogida cordial, una estancia auténtica y gastronómica y noches tranquilas y reposadas. Un hotel acogedor en Villegusien El hotel Le Relais du Lac se encuentra en un marco históricamente cálido, ya que los primeros vestigios de un negocio en este lugar se remontan a 1782 con Auguste Thévenot, estanquero del Auberge de la Place. A lo largo de los siglos XIX y XX, el establecimiento fue regentado por varias generaciones, con la particularidad de que se transmitía sistemáticamente de madre a hija. Las cómodas habitaciones de su hotel en Villegusien-Le-Lac Venga a relajarse a nuestro hotel en el corazón del tranquilo y encantador pueblo de Villegusien. le esperan 10 habitaciones personalizadas y confortables (incluida una para minusválidos). Todas disponen de televisor de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita, teléfono, escritorio y cuarto de baño privado con ducha y WC. Su restaurante tradicional en Villegusien Abierto de lunes a domingo al mediodía, nuestro restaurante tradicional de Villegusien refleja la pasión del chef por una cocina de temporada, generosa y respetuosa con los productos y sabores de nuestra región. Todas las mañanas se sirve un generoso desayuno bufé continental en el amplio comedor, con su hermosa mampostería original. Y en verano, disfrute de nuestra encantadora terraza. Un bar típico en el corazón de Villegusien Aunque el hotel y el restaurante Le Relais du Lac no siempre han formado parte del establecimiento, el café siempre ha existido en Villegusien-Le-Lac. Venga a disfrutar del cálido ambiente de este bar histórico. Un hotel barato cerca de Langres Situado a 15 km al sur de Langres, el hotel Le Relais du Lac ofrece acceso directo a esta hermosa ciudad fortificada. También es una base ideal para descubrir el sur de Haute Marne y sus 4 lagos, incluido el Lac de Vingeanne, a sólo 2 km. Su hotel cerca de Dijon situado a 60 km de Dijon, el hotel Le Relais du lac se encuentra en el corazón de Borgoña. Aproveche su entorno cálido y relajante para descubrir la ciudad de los 100 campanarios, la Route des Grands Crus, el parque de ocio Charmeval (en verano) o los bucólicos senderos del Parc National de Forêts. Un hotel de Langres fácilmente accesible: cerca de la autopista A sólo 10 minutos de la salida de la autopista Langres Sur (A31), el hotel Le Relais du Lac es una parada muy accesible en coche. Además del aparcamiento público cercano, dispone de un refugio para sus motos y bicicletas.

Albergo – Caffè e Ristorante a Villegusien Le Lac Aprite la porta del nostro hotel-bar-ristorante a Villegusien-Le-Lac e avrete la certezza di un'accoglienza cordiale, di un soggiorno autentico e gourmet e di notti tranquille e riposanti. Un hotel accogliente a Villegusien L'hotel Le Relais du Lac si trova in un ambiente storicamente accogliente, poiché le prime tracce di un'attività commerciale in questo sito risalgono al 1782 con Auguste Thévenot, tabaccaio dell'Auberge de la Place. Nel corso del XIX e del XX secolo, la struttura è stata gestita da diverse generazioni, con la particolarità che è stata sistematicamente tramandata di madre in figlia. Le confortevoli camere del vostro hotel a Villegusien-Le-Lac Venite a rilassarvi nel nostro hotel nel cuore del tranquillo e affascinante villaggio di Villegusien. vi aspettano 10 camere personalizzate e confortevoli (tra cui una per ospiti disabili). Sono tutte dotate di TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita, telefono, scrivania e bagno privato con doccia e servizi igienici. Il vostro ristorante tradizionale a Villegusien Aperto dal lunedì alla domenica a pranzo, il nostro ristorante tradizionale di Villegusien riflette la passione dello chef per una cucina stagionale e generosa che rispetta i prodotti e i sapori della nostra regione. Ogni mattina viene servita una ricca colazione continentale a buffet nell'ampia sala da pranzo, con la sua bella struttura in pietra originale. E d'estate, godetevi la nostra bella terrazza. Un bar tipico nel cuore di Villegusien Anche se l'hotel e il ristorante Le Relais du Lac non hanno sempre fatto parte della struttura, il bar è sempre esistito a Villegusien-Le-Lac. Venite a godervi la calda atmosfera di questo storico bar. Un hotel economico vicino a Langres Situato a 15 km a sud di Langres, l'hotel Le Relais du Lac offre un accesso diretto a questa splendida città fortificata. È anche una base ideale per scoprire la Haute Marne meridionale e i suoi 4 laghi, tra cui il Lac de Vingeanne, a soli 2 km di distanza. Il vostro hotel vicino a Digione situato a 60 km da Digione, l'hotel Le Relais du lac si trova nel cuore della Borgogna. Approfittate del suo ambiente caldo e rilassante per scoprire la città dei 100 campanili, la Route des Grands Crus, il parco divertimenti Charmeval (in estate) o i sentieri bucolici del Parc National de Forêts. Un hotel di Langres facilmente accessibile: vicino all'autostrada A soli 10 minuti dall'uscita autostradale di Langres Sud (A31), l'hotel Le Relais du Lac è una tappa molto accessibile in auto. Oltre al vicino parcheggio pubblico, è disponibile un ricovero per le vostre moto e biciclette.