CAMPING DE MON VILLAGE D'AUROUX, LA GRAVIÈRE – Auroux

Dans un site remarquable en bordure d'une rivière ombragée et poissonneuse : le Chapeauroux, le camping de mon village d'Auroux, La Gravière vous accueille à deux pas du cœur village. Les camping-cars sont autorisés toute l’année et les tentes, vans et caravanes sont autorisés à séjourner uniquement en haute saison (de juin à fin septembre) durant la période d’ouverture des sanitaires.

In a remarkable site on the banks of a shady river full of fish: the Chapeauroux, the campsite of my village of Auroux, La Gravière welcomes you just a stone's throw from the heart of the village Motorhomes are allowed all year round and tents, vans and caravans are only allowed to stay during the high season (from June to the end of September) when the sanitary facilities are open.

An einem bemerkenswerten Ort am Ufer eines schattigen und fischreichen Flusses, dem Chapeauroux, empfängt Sie der Campingplatz meines Dorfes Auroux, La Gravière, in unmittelbarer Nähe des Dorfkerns Wohnmobile sind das ganze Jahr über erlaubt und Zelte, Vans und Wohnwagen dürfen sich nur in der Hochsaison (Juni bis Ende September) während der Öffnungszeiten der Sanitäranlagen aufhalten.

Op een opmerkelijke plek aan de oever van een schaduwrijke rivier vol vis: de Chapeauroux, ontvangt de camping in mijn dorp Auroux, La Gravière, u op een steenworp afstand van het hart van het dorp Campers zijn het hele jaar toegestaan en tenten, bestelwagens en caravans mogen alleen in het hoogseizoen (van juni tot eind september) blijven, wanneer de sanitaire voorzieningen geopend zijn.

En un lugar extraordinario, a orillas de un río sombreado y lleno de peces: el Chapeauroux, el camping de mi pueblo de Auroux, La Gravière, le acoge a dos pasos del corazón del pueblo Las autocaravanas están permitidas todo el año y las tiendas de campaña, furgonetas y caravanas sólo pueden alojarse durante la temporada alta (de junio a finales de septiembre), cuando las instalaciones sanitarias están abiertas.

In un sito straordinario sulle rive di un fiume ombroso e ricco di pesci: il Chapeauroux, il campeggio del mio villaggio di Auroux, La Gravière, vi accoglie a due passi dal cuore del paese I camper sono ammessi tutto l'anno, mentre le tende, i furgoni e le roulotte possono soggiornare solo durante l'alta stagione (da giugno a fine settembre), quando i servizi igienici sono aperti.