Description
Maison de charme située au pied du beffroi et comprenant 3 chambres de 1 ou 2 personnes. Une chambre de 1 à 3 personnes, un espace famille de 1 à 5 personnes (lits de 160x200cm), plateau d'accueil (thé, café, infusions, bouteille d'eau), salle d'eau et WC privatifs, nécessaire de toilettes. A disposition : salle de jeux, patio intérieur privé, boutique de cadeaux et décorations.
English
Charming house located at the foot of the belfry, with 3 bedrooms for 1 or 2 people. A bedroom for 1 to 3 people, a family area for 1 to 5 people (160x200cm beds), welcome tray (tea, coffee, herbal teas, bottled water), private shower room and WC, toiletries. Also available: games room, private indoor patio, gift and decoration store.
Deutsch
Charmantes Haus am Fuße des Belfrieds mit 3 Zimmern für 1 oder 2 Personen. Ein Zimmer für 1 bis 3 Personen, ein Familienbereich für 1 bis 5 Personen (Betten von 160x200cm), Empfangstablett (Tee, Kaffee, Kräutertee, Wasserflasche), eigenes Badezimmer und WC, Toilettenartikel. Zur Verfügung: Spielzimmer, privater Innenhof, Geschenk- und Dekorationsladen.
Dutch
Charmant huis aan de voet van het belfort, met 3 slaapkamers voor 1 of 2 personen. Een kamer voor 1 tot 3 personen, een gezinsruimte voor 1 tot 5 personen (bedden van 160×200 cm), welkomstpakket (thee, koffie, kruidenthee, fles water), eigen doucheruimte en wc, toiletartikelen. Ook beschikbaar: speelkamer, overdekt privéterras, souvenirwinkel.
Español
Casa con encanto situada al pie del campanario, con 3 habitaciones para 1 ó 2 personas. Una habitación para 1 a 3 personas, una zona familiar para 1 a 5 personas (camas de 160x200cm), bandeja de bienvenida (té, café, infusiones, botella de agua), cuarto de ducha y WC privados, artículos de aseo. También disponible: sala de juegos, patio interior privado, tienda de regalos y decoración.
Italiano
Casa di charme situata ai piedi del campanile, con 3 camere da letto per 1 o 2 persone. Una camera da letto per 1 o 3 persone, una zona famiglia per 1 o 5 persone (letti 160x200cm), vassoio di benvenuto (tè, caffè, tisane, bottiglia d'acqua), bagno privato con doccia e WC, articoli da toilette. A disposizione anche: sala giochi, patio interno privato, negozio di souvenir e decorazioni.