Détente de la Lys – La Gorgue

Justine et Julien vous proposent trois chambres d'hôtes indépendantes de deux personnes, en rez-de-chaussée et décorées avec goût. L'atelier des rêves avec spa sur la terrasse et table de massage, le cocon végétal et son spa extérieur, ainsi que la chambre le Logis. Toutes les chambres sont équipées d'une kitchenette et d'une douche à l'italienne. Possibilité de plateaux repas et de cartes cadeaux.

Justine and Julien offer three independent, tastefully decorated guest rooms for two on the first floor. L'atelier des rêves with spa on the terrace and massage table, le cocon végétal with its outdoor spa, and the Logis room. All rooms are equipped with a kitchenette and walk-in shower. Meal trays and gift cards available.

Justine und Julien bieten Ihnen drei unabhängige Gästezimmer für zwei Personen, die sich im Erdgeschoss befinden und geschmackvoll eingerichtet sind. L'atelier des rêves mit Spa auf der Terrasse und Massagetisch, le cocon végétal und sein Spa im Freien sowie das Zimmer le Logis. Alle Zimmer sind mit einer Küchenzeile und einer begehbaren Dusche ausgestattet. Möglichkeit von Tabletts für Mahlzeiten und Geschenkkarten.

Justine en Julien bieden je drie onafhankelijke, smaakvol ingerichte gastenkamers voor twee personen op de begane grond. L'atelier des rêves met zijn spa op het terras en massagetafel, Le cocon végétal met zijn buitenspa, en Le Logis. Alle kamers hebben een kitchenette en een inloopdouche. Maaltijdschotels en cadeaubonnen verkrijgbaar.

Justine y Julien le ofrecen tres habitaciones independientes para dos personas en la planta baja, decoradas con gusto. L'atelier des rêves con su spa en la terraza y mesa de masajes, Le cocon végétal con su spa al aire libre, y Le Logis. Todas las habitaciones disponen de cocina americana y ducha a ras de suelo. Bandejas de comida y tarjetas regalo disponibles.

Justine e Julien vi propongono tre camere indipendenti per due persone, arredate con gusto e situate al piano terra. L'atelier des rêves con spa in terrazza e tavolo da massaggio, Le cocon végétal con spa all'aperto e Le Logis. Tutte le camere sono dotate di angolo cottura e doccia walk-in. Sono disponibili vassoi per i pasti e carte regalo.