Description
Saint-Palais dispose de tous les commerces et services dont vous pourrez avoir besoin : alimentation, boulangeries, points de retrait bancaire, pharmacies… Vous serez idéalement situés pour profiter du Pays Basque, à distance égale de Saint-Jean Pied de Port et de Mauléon.
Vous pourrez vous garer sur le parking public de la salle Airetik de jour comme de nuit sans limitation de durée et gratuitement. Une borne de service d'approvisionnement en eau et de vidange d'eaux usées est à votre disposition derrière le second bâtiment du marché couvert (attention, elle n'est pas accessible le vendredi matin pendant le marché de Saint-Palais).
English
Saint-Palais has all the shops and services you may need: food, bakeries, bank withdrawal points, pharmacies… You will be ideally located to enjoy the Basque Country, at equal distance from Saint-Jean Pied de Port and Mauléon.
You will be able to park on the public parking lot of the Airetik room day and night without any time limit and free of charge. A water supply and sewage emptying service terminal is at your disposal behind the second building of the covered market (please note that it is not accessible on Friday mornings during the Saint-Palais market).
Deutsch
Saint-Palais verfügt über alle Geschäfte und Dienstleistungen, die Sie brauchen könnten: Lebensmittel, Bäckereien, Bankabhebungsstellen, Apotheken usw. Sie befinden sich in idealer Lage, um das Baskenland zu genießen, in gleicher Entfernung zu Saint-Jean Pied de Port und Mauléon.
Sie können auf dem öffentlichen Parkplatz der Airetik-Halle Tag und Nacht zeitlich unbegrenzt und kostenlos parken. Hinter dem zweiten Gebäude der Markthalle steht Ihnen eine Servicesäule für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung zur Verfügung (Achtung: Freitagmorgen während des Marktes in Saint-Palais nicht zugänglich).
Dutch
Saint-Palais heeft alle winkels en diensten die u nodig kunt hebben: levensmiddelen, bakkers, bankautomaten, apotheken, enz. U bent ideaal gelegen om van het Baskenland te genieten, op gelijke afstand van Saint-Jean Pied de Port en Mauléon.
Op de openbare parkeerplaats van de Airetik-hal kunt u dag en nacht onbeperkt en gratis parkeren. Achter het tweede gebouw van de overdekte markt is een watervoorziening en afvalwaterafvoer aanwezig (let op: niet toegankelijk op vrijdagochtend tijdens de markt van Saint-Palais).
Español
Saint-Palais cuenta con todos los comercios y servicios que pueda necesitar: alimentación, panaderías, puntos de retirada de dinero, farmacias, etc. Estará idealmente situado para disfrutar del País Vasco, a igual distancia de Saint-Jean Pied de Port y Mauléon.
Podrá aparcar en el aparcamiento público de la sala Airetik día y noche sin límite de tiempo y de forma gratuita. Detrás del segundo edificio del mercado cubierto hay un servicio de suministro de agua y evacuación de aguas residuales (tenga en cuenta que no es accesible los viernes por la mañana durante el mercado de Saint-Palais).
Italiano
Saint-Palais offre tutti i negozi e i servizi di cui si può avere bisogno: alimentari, panetterie, punti di prelievo bancari, farmacie, ecc. Sarete in una posizione ideale per godervi i Paesi Baschi, a pari distanza da Saint-Jean Pied de Port e Mauléon.
Potrete parcheggiare nel parcheggio pubblico della sala Airetik giorno e notte senza limiti di tempo e gratuitamente. Un servizio di approvvigionamento idrico e di smaltimento delle acque reflue è disponibile dietro il secondo edificio del mercato coperto (si noti che non è accessibile il venerdì mattina durante il mercato di Saint-Palais).