Description
Une aire de service située dans le bourg, à proximité de tous commerces. Accès vidange,eau et électricité Payant.
Ouverte du 01/03 au 30/11
Aire de stationnement située aux abords de l''Etang de la Chaume, avec, à proximité, un restaurant et les bâtiments sanitaires.
Ouverte du 01/01 au 31/12
Accès électricité payant, possibilité de recevoir 4 véhicules.
10 emplacements gratuit.
Le paiement est effectué à l'aide de jetons 2€ l'unité. Les jetons sont en vente au Garage Auto AD, au magasin alimentaire et à la Boulangerie.
English
A service area located in the village, close to all amenities. Drainage, water and electricity available.
Open from 01/03 to 30/11
Parking area on the banks of Etang de la Chaume, with restaurant and sanitary facilities nearby.
Open from 01/01 to 31/12
Electricity access at extra charge, capacity for 4 vehicles.
10 free pitches.
Payment by 2? tokens. Tokens are on sale at Garage Auto AD, the food store and the bakery.
Deutsch
Eine Raststätte in der Stadt, in der Nähe von Geschäften. Zugang zu Entleerung, Wasser und Strom kostenpflichtig.
Geöffnet vom 01/03 bis 30/11
Ein Parkplatz am Rande des Etang de la Chaume, in dessen Nähe sich ein Restaurant und die Sanitärgebäude befinden.
Geöffnet vom 01/01 bis 31/12
Stromzugang kostenpflichtig, Platz für 4 Fahrzeuge.
10 Stellplätze kostenlos.
Die Bezahlung erfolgt mit Jetons (2? pro Stück). Die Chips sind in der Auto AD Garage, im Lebensmittelgeschäft und in der Bäckerei erhältlich.
Dutch
Een serviceterrein in het dorp, dicht bij alle voorzieningen. Riolering, water en elektriciteit tegen betaling.
Geopend van 01/03 tot 30/11
Een parkeerplaats aan de oever van de Etang de la Chaume, met een restaurant en sanitaire voorzieningen in de buurt.
Geopend van 01/01 tot 31/12
Elektriciteit tegen betaling, capaciteit voor 4 voertuigen.
10 vrije standplaatsen.
Betaling met 2 muntjes. Munten zijn te koop bij Garage Auto AD, de levensmiddelenwinkel en de Boulangerie.
Español
Área de servicio situada en el pueblo, cerca de todos los servicios. Desagüe, agua y electricidad disponibles con cargo.
Abierto del 01/03 al 30/11
Un área de estacionamiento situada a orillas del Etang de la Chaume, con un restaurante y servicios sanitarios cercanos.
Abierto del 01/01 al 31/12
Acceso eléctrico con cargo, capacidad para 4 vehículos.
10 parcelas libres.
Pago mediante fichas de 2? Las fichas están a la venta en el Garage Auto AD, la tienda de alimentación y la Boulangerie.
Italiano
Un'area di servizio situata nel villaggio, vicino a tutti i servizi. Scarico, acqua ed elettricità a pagamento.
Aperta dal 01/03 al 30/11
Area di sosta situata sulle rive dell'Etang de la Chaume, con ristorante e servizi igienici nelle vicinanze.
Aperto dal 01/01 al 31/12
Accesso elettrico a pagamento, capacità per 4 veicoli.
10 piazzole libere.
Si paga con 2 gettoni. I gettoni sono in vendita presso il Garage Auto AD, il negozio di alimentari e la Boulangerie.