Description
Charmante aire de repos et de pique-nique située en bord de la D662, avec une vue imprenable sur le village perché de Calvignac. Le tout nouveau mobilier de cette aire vous surprendra : vous pourrez vous accouder à la "pergola", manger sur le "ponton" et vous reposer sur le "radeau" ou "l'ilot".
English
Charming rest and picnic area located on the edge of the D662, with a breathtaking view on the perched village of Calvignac. The brand new furniture of this area will surprise you: you will be able to lean on the "pergola", to eat on the "pontoon" and to rest on the "raft" or the "island".
Deutsch
Dieser reizende Rast- und Picknickplatz liegt an der D662 und bietet einen herrlichen Blick auf das hochgelegene Dorf Calvignac. Die brandneue Einrichtung dieses Platzes wird Sie überraschen: Sie können sich an die "Pergola" anlehnen, auf dem "Ponton" essen und sich auf dem "Floß" oder der "Insel" ausruhen.
Dutch
Charmante rust- en picknickplaats gelegen aan de rand van de D662, met een adembenemend uitzicht op het hooggelegen dorp Calvignac. Het gloednieuwe meubilair van deze ruimte zal u verrassen: u kunt leunen op de "pergola", eten op het "ponton" en uitrusten op het "vlot" of "eiland".
Español
Encantadora área de descanso y picnic situada al borde de la D662, con una vista impresionante del pueblo encaramado de Calvignac. El flamante mobiliario de esta zona le sorprenderá: podrá apoyarse en la "pérgola", comer en el "pontón" y descansar en la "balsa" o la "isla".
Italiano
Incantevole area di sosta e picnic situata ai margini della D662, con una vista mozzafiato sul villaggio arroccato di Calvignac. Il nuovissimo arredamento di quest'area vi sorprenderà: potrete appoggiarvi alla "pergola", mangiare sul "pontone" e riposare sulla "zattera" o "isola".