Description
Située sur les bords du Lot dans le cadre idéal, face au village de Tour de Faure, cette aire d'accueil de camping-car vous propose également des tables de pique-nique. Accès possible au village de Saint Cirq Lapopie par un agréable petit chemin. A proximité : zone de baignade et pontons pour les bateaux en croisière sur la rivière.
English
Located on the banks of the Lot in the ideal setting, opposite the village of Tour de Faure, this motor home reception area also offers picnic tables. Access to the village of Saint Cirq Lapopie is possible via a pleasant little path. Nearby : swimming area and pontoons for boats cruising on the river.
Deutsch
Dieser Wohnmobilstellplatz befindet sich in idealer Lage am Ufer des Lot gegenüber dem Dorf Tour de Faure und bietet Ihnen auch Picknicktische. Der Zugang zum Dorf Saint Cirq Lapopie ist über einen angenehmen kleinen Weg möglich. In der Nähe befinden sich ein Badebereich und Anlegestellen für Boote, die auf dem Fluss kreuzen.
Dutch
Gelegen aan de oevers van de Lot in een ideale omgeving, tegenover het dorp Tour de Faure, biedt deze ontvangstruimte voor campers ook picknicktafels. Toegang tot het dorp Saint Cirq Lapopie is mogelijk via een aangenaam paadje. In de buurt: zwemgedeelte en pontons voor boten die op de rivier varen.
Español
Situada a orillas del Lot en un entorno ideal, frente al pueblo de Tour de Faure, esta zona de recepción de autocaravanas ofrece también mesas de picnic. El acceso al pueblo de Saint Cirq Lapopie es posible a través de un pequeño y agradable camino. En las inmediaciones: zona de baño y pontones para los barcos que navegan por el río.
Italiano
Situata sulle rive del Lot in un ambiente ideale, di fronte al villaggio di Tour de Faure, questa area di accoglienza per camper offre anche tavoli da picnic. L'accesso al villaggio di Saint Cirq Lapopie è possibile attraverso un piacevole sentiero. Nelle vicinanze: area balneare e pontili per la navigazione sul fiume.