Aire de camping-cars de Capbreton – Capbreton

L'aire de camping cars des océanides est située au bout d'une impasse, adossée à la dune et à quelques mètres de la plage. Elle est desservie, l'été, par des navettes gratuites en direction des commerces, du port et des autres plages. La forêt très proche et le sentier de la dune vous offre de nombreuses possibilité de balades. Laverie automatique sur place.

The camper van area of the océanides is located at the end of a cul-de-sac, leaning against the dune and a few meters from the beach It is served, in the summer, by free shuttles towards the shops, the port and other beaches. The nearby forest and the dune path offer many possibilities for walks.

Der Wohnmobilstellplatz Les Oceanides liegt am Ende einer Sackgasse, direkt an der Düne und nur wenige Meter vom Strand entfernt Im Sommer verkehren kostenlose Pendelbusse zu den Geschäften, dem Hafen und den anderen Stränden. Der nahe gelegene Wald und der Dünenpfad bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge.

Het terrein van de camping océanides ligt aan het einde van een doodlopende weg, naast het duin en op enkele meters van het strand In de zomer zijn er gratis pendeldiensten naar de winkels, de haven en de andere stranden. Het nabijgelegen bos en het duinpad bieden vele mogelijkheden voor wandelingen.

La zona de acampada de Océanides se encuentra al final de un callejón sin salida, junto a la duna y a pocos metros de la playa En verano, tiene servicio de transporte gratuito a las tiendas, el puerto y las demás playas. El bosque cercano y el camino de las dunas ofrecen muchas posibilidades para pasear.

L'area camper Océanides si trova alla fine di un vicolo cieco, di fronte alla duna e a pochi metri dalla spiaggia. In estate è disponibile un servizio navetta gratuito per i negozi, il porto e le altre spiagge. La vicina foresta e il sentiero delle dune offrono numerose possibilità di passeggiate. Lavanderia a gettoni in loco.