Aire de camping-car de Beaumont-le-Roger – Beaumont-le-Roger

A Beaumont-le-Roger, dans la verdoyante vallée de la Risle, faites étape à Beaumont-le-Roger, sur une aire de service gratuite. Charmante petite cité normande posée au bord de la Risle, Beaumont-le-Roger vous accueille, à 130 km de Paris, 80 km de Deauville et 60 km de Rouen. Cours d’eau, vestiges du passé et forêt en font un lieu de passage ou de séjour particulièrement agréable. Aussi, n'hésitez pas à profiter d'une étape reposante sur l'aire de service communale. Au cœur du centre ville, à proximité de tous commerces et en bord de Risle, cette borne camping-car dispense un service gratuit : stationnement, eau potable, électricité 220 Volts, vidange des eaux usées, rinçage de la cassette WC. Abbaye du Bec-Hellouin, Domaine médiéval d'Harcourt, jardins et château du Champ de Bataille, fermes aux savoureux et typiques produits du terroir…, cette aide de service est un point de chute idéal pour partir à la découverte des nombreuses richesses touristiques de la région et – si le coeur vous en dit – de pousser la balade jusqu'à la côte normande.

In Beaumont-le-Roger, in the green Risle Valley, stop for a night at a free motorhome service point. Charming little Norman town by the river Risle, Beaumont-le-Roger welcomes you 130 km (80 miles) away from Paris, 80 km (50 miles) away from Deauville and 60 km (37miles) away from Rouen. Streams, heritage sites and forest make it a pleasant holiday or short-trip destination. So, make the most of the town's service point to enjoy a relaxing break. In the heart of the town centre, close to shops and on the bank of the river Risle, this motorhome service area offers free services: parking spaces, drinking water, 220V electricity supply, waste disposal, toilet water disposal. Bec-Hellouin Abbey, the medieval Domaine d'Harcourt, garden and Château du Champ de Bataille, delicious farms and typical terroir products, etc., this service point is an ideal starting place to go and explore the numerous sites and attractions of the region – and if you feel like it – go all the way to the Normandy coast.

In Beaumont-le-Roger, im grünen Tal der Risle, können Sie auf einem kostenlosen Rastplatz einen Zwischenstopp einlegen. Beaumont-le-Roger, eine charmante normannische Kleinstadt am Ufer der Risle, empfängt Sie 130 km von Paris, 80 km von Deauville und 60 km von Rouen entfernt. Wasserläufe, Überreste aus der Vergangenheit und Wälder machen die Stadt zu einem besonders angenehmen Ort für Durchreisende oder Urlauber. Zögern Sie also nicht, eine erholsame Etappe auf der kommunalen Raststätte zu genießen. Im Herzen des Stadtzentrums, in der Nähe aller Geschäfte und am Ufer des Flusses Risle bietet dieser Wohnmobilstellplatz einen kostenlosen Service: Parken, Trinkwasser, Strom 220 Volt, Entleerung des Abwassers, Spülung der WC-Kassette. Die Abtei von Bec-Hellouin, die mittelalterliche Domäne von Harcourt, die Gärten und das Schloss von Champ de Bataille, die Bauernhöfe mit ihren schmackhaften und typischen Produkten aus der Region… Diese Serviceeinrichtung ist ein idealer Ausgangspunkt, um die zahlreichen touristischen Schätze der Region zu entdecken und – wenn Sie Lust haben – die Fahrt bis zur normannischen Küste fortzusetzen.

In Beaumont-le-Roger, in de groene vallei van de Risle, stopt u bij een gratis serviceplaats. Beaumont-le-Roger is een charmant Normandisch stadje aan de oever van de Risle, op 130 km van Parijs, 80 km van Deauville en 60 km van Rouen. Waterwegen, overblijfselen uit het verleden en bossen maken het een bijzonder aangename plaats om te bezoeken of te verblijven. Aarzel dus niet om te profiteren van een rustpauze in de gemeenschappelijke dienstruimte. In het hart van het stadscentrum, dicht bij alle winkels en aan de oever van de Risle, biedt dit servicepunt voor campers een gratis service: parkeren, drinkwater, 220 volt elektriciteit, legen van afvalwater en spoelen van toiletcassettes. De abdij van Bec-Hellouin, het middeleeuwse landgoed Harcourt, de tuinen en het kasteel van Champ de Bataille, boerderijen met lekkere en typische streekproducten…, dit servicepunt is een ideale uitvalsbasis om de vele toeristische attracties van de streek te ontdekken en – als u zin heeft – een uitstapje te maken tot aan de Normandische kust.

En Beaumont-le-Roger, en el verde valle del Risle, deténgase en un área de servicio gratuita. Beaumont-le-Roger es una pequeña y encantadora ciudad normanda a orillas del Risle, a 130 km de París, 80 km de Deauville y 60 km de Rouen. Los cursos de agua, las reliquias del pasado y los bosques hacen que sea un lugar especialmente agradable para visitar o quedarse. Así que no dude en tomarse un descanso en la zona de servicios comunes. En el corazón del centro de la ciudad, cerca de todos los comercios y a orillas del Risle, este punto de servicio para autocaravanas ofrece un servicio gratuito: aparcamiento, agua potable, electricidad de 220 voltios, vaciado de aguas residuales, aclarado del casete del inodoro. La abadía de Bec-Hellouin, la finca medieval de Harcourt, los jardines y el castillo de Champ de Bataille, las granjas con productos sabrosos y típicos de la zona…, este punto de servicio es una base ideal para descubrir las numerosas atracciones turísticas de la región y -si le apetece- para hacer una excursión a la costa de Normandía.

A Beaumont-le-Roger, nella verde valle della Risle, fermatevi in un'area di servizio gratuita. Beaumont-le-Roger è un'incantevole cittadina normanna sulle rive della Risle, a 130 km da Parigi, 80 km da Deauville e 60 km da Rouen. I corsi d'acqua, le vestigia del passato e la foresta ne fanno un luogo particolarmente piacevole da visitare o da soggiornare. Non esitate quindi a fare una pausa di riposo nell'area di servizio comune. Nel cuore del centro cittadino, vicino a tutti i negozi e sulle rive della Risle, questo punto di assistenza camper offre un servizio gratuito: parcheggio, acqua potabile, elettricità a 220 volt, svuotamento delle acque di scarico, risciacquo della cassetta della toilette. L'Abbazia di Bec-Hellouin, la tenuta medievale di Harcourt, i giardini e il castello di Champ de Bataille, le fattorie con i gustosi prodotti tipici locali…, questo punto di servizio è una base ideale per scoprire le numerose attrazioni turistiche della regione e – se ne avete voglia – per fare una gita sulla costa della Normandia.