Description
Vendredi :
Arrivée possible à partir de 15h00 pour profiter des espaces, découvrir le domaine et s’installer tranquillement.
Attribution des chambres et hébergements dès votre arrivée.
À 18h00, apéro latino et danse libre entre stagiaires pour faire connaissance, échanger et se détendre.
Petits jeux d’apéro en douceur, puis repas convivial à 20h00. Samedi :
De 10h00 à 12h00, cours de salsa en deux groupes si besoin (débutants et intermédiaires) pour s’adapter au niveau de chacun.
À 12h00, déjeuner tous ensemble, puis après-midi libre : piscine, détente, balade ou sieste au soleil.
Reprise des cours de salsa de 17h00 à 19h00 avec Sébastien Massaro.
Le soir, repas suivi d’une grande soirée salsa, ouverte au public, mais animée autour des stagiaires. Dimanche :
De 10h00 à 12h00, dernier cours de salsa pour finir le stage en beauté.
À 12h00, brunch gourmand tous ensemble.
L’après-midi est libre pour se reposer, profiter une dernière fois de la piscine ou des espaces extérieurs.
Les départs sont possibles jusqu’à 20h00.
English
Friday:
You can arrive from 3:00 p.m. to enjoy the facilities, discover the estate and settle in peacefully.
Rooms and accommodation will be allocated on arrival.
At 6.00 pm, a Latino aperitif and free dancing between students to get to know each other, chat and relax.
We'll play a few gentle games during the aperitif, followed by a convivial meal at 8.00 pm. Saturday :
From 10:00 to 12:00, salsa classes in two groups if necessary (beginners and intermediates) to suit everyone's level.
At 12:00, lunch together, then afternoon free: swimming, relaxing, walking or siesta in the sun.
Salsa classes resume from 17:00 to 19:00 with Sébastien Massaro.
In the evening, there's a meal followed by a big salsa party, open to the public, but with all the students taking part. Sunday:
From 10.00 am to 12.00 pm, last salsa class to end the course on a high note.
At 12.00 noon, a gourmet brunch for all.
The afternoon is free for you to relax and enjoy the pool or outdoor areas one last time.
Departures are possible until 8 p.m.
Deutsch
Freitags:
Anreise ab 15.00 Uhr möglich, um die Räumlichkeiten zu nutzen, das Anwesen zu erkunden und sich in Ruhe einzurichten.
Zuweisung der Zimmer und Unterkünfte nach Ihrer Ankunft.
Um 18:00 Uhr: Latin-Aperitif und freier Tanz unter den Praktikanten, um sich kennenzulernen, auszutauschen und zu entspannen.
Kleine, sanfte Aperitif-Spiele, dann um 20.00 Uhr ein gemütliches Essen. Samstags:
Von 10:00 bis 12:00 Uhr, Salsaunterricht in zwei Gruppen, wenn nötig (Anfänger und Fortgeschrittene), um sich dem Niveau jedes Einzelnen anzupassen.
Um 12:00 Uhr Mittagessen für alle zusammen, danach freier Nachmittag: Schwimmbad, Entspannung, Spaziergang oder Siesta in der Sonne.
Wiederaufnahme der Salsakurse von 17:00 bis 19:00 Uhr mit Sébastien Massaro.
Am Abend gibt es ein Essen, gefolgt von einem großen Salsa-Abend, der für die Öffentlichkeit zugänglich ist, aber rund um die Kursteilnehmer stattfindet. Sonntag :
Von 10:00 bis 12:00 Uhr, letzte Salsa-Stunde, um das Praktikum mit einem Höhepunkt abzuschließen.
Um 12:00 Uhr: Gourmet-Brunch für alle zusammen.
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, um sich auszuruhen, ein letztes Mal den Pool oder die Außenanlagen zu nutzen.
Die Abreise ist bis 20:00 Uhr möglich.
Dutch
Vrijdag:
Je kunt vanaf 15:00 uur arriveren om gebruik te maken van de faciliteiten, het landgoed te ontdekken en je rustig te installeren.
Kamers en accommodatie worden bij aankomst toegewezen.
Om 18.00 uur is er een Latijns aperitief en vrij dansen tussen studenten om elkaar te leren kennen, te kletsen en te ontspannen.
We spelen een paar rustige aperitiefspelletjes, gevolgd door een gezellige maaltijd om 20.00 uur. Zaterdag:
Van 10.00 tot 12.00 uur salsalessen in twee groepen indien nodig (beginners en gevorderden) om aan ieders niveau te voldoen.
Om 12.00 uur gezamenlijk lunchen, daarna vrije middag: zwemmen, relaxen, wandelen of siësta in de zon.
De salsalessen worden hervat van 17.00 tot 19.00 uur met Sébastien Massaro.
S Avonds wordt een maaltijd gevolgd door een salsafeest, open voor het publiek maar met deelname van de studenten. Zondag:
Van 10.00 tot 12.00 uur, laatste salsales om de cursus met een goed gevoel af te sluiten.
Om 12.00 uur een gastronomische brunch voor iedereen.
De middag is vrij om te ontspannen en nog een laatste keer van het zwembad of de buitenruimte te genieten.
Vertrek is mogelijk tot 20.00 uur.
Español
El viernes:
Puede llegar a partir de las 15.00 h para disfrutar del recinto, descubrir la finca e instalarse tranquilamente.
Las habitaciones y el alojamiento se asignarán a la llegada.
A las 18.00 h, aperitivo latino y baile libre entre estudiantes para conocerse, charlar y relajarse.
Jugaremos a algunos juegos suaves de aperitivo, seguidos de una comida de convivencia a las 20.00 h. Sábado:
De 10:00 a 12:00, clases de salsa en dos grupos si es necesario (principiantes e intermedios) para adaptarse al nivel de cada uno.
A las 12:00, comida en común, luego tarde libre: baño, relax, paseo o siesta al sol.
Las clases de salsa se reanudan de 17:00 a 19:00 con Sébastien Massaro.
Por la noche, cena seguida de una fiesta de salsa, abierta al público, pero organizada por los propios alumnos. Domingo:
De 10.00 a 12.00 h, última clase de salsa para despedir el curso por todo lo alto.
A las 12.00 h, brunch gastronómico para todos.
La tarde es libre para relajarse y disfrutar por última vez de la piscina o de las zonas al aire libre.
Las salidas son posibles hasta las 20.00 horas.
Italiano
Venerdì:
Potete arrivare a partire dalle 15:00 per approfittare delle strutture, scoprire la tenuta e sistemarvi in tutta tranquillità.
Le camere e gli alloggi saranno assegnati all'arrivo.
Alle 18.00, aperitivo latino e ballo libero tra gli studenti per conoscersi, chiacchierare e rilassarsi.
Si giocherà a qualche gioco leggero per l'aperitivo, seguito da un pasto conviviale alle 20.00. Sabato:
Dalle 10.00 alle 12.00, lezioni di salsa in due gruppi, se necessario (principianti e intermedi) per soddisfare il livello di tutti.
Alle 12.00 pranzo insieme, poi pomeriggio libero: nuoto, relax, passeggiate o siesta al sole.
Le lezioni di salsa riprendono dalle 17:00 alle 19:00 con Sébastien Massaro.
La sera, dopo un pasto, si tiene una festa di salsa aperta al pubblico, ma organizzata dagli stessi studenti. Domenica:
Dalle 10.00 alle 12.00, ultima lezione di salsa per chiudere in bellezza il corso.
Alle 12.00, brunch gourmet per tutti.
Il pomeriggio è libero per rilassarsi e godersi un'ultima volta la piscina o le aree esterne.
Le partenze sono possibili fino alle 20.00.