Description
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez les extérieurs et les jardins du manoir Le Parc Vieil, un site riche en histoire.
Départ des visites à 15h et 16h le samedi, à 11h, 15h et 16h le dimanche. Les visites démarrent à l'heure précise et durent environ 1 heure. Il n'est pas possible de les rejoindre en cours de route.
English
As part of the European Heritage Days, discover the exteriors and gardens of Le Parc Vieil manor house, a site rich in history.
Tours start at 3pm and 4pm on Saturday, and at 11am, 3pm and 4pm on Sunday. Tours start on time and last approximately 1 hour. It is not possible to join them en route.
Deutsch
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Außenanlagen und Gärten des geschichtsträchtigen Herrenhauses Le Parc Vieil.
Die Führungen beginnen am Samstag um 15:00 und 16:00 Uhr und am Sonntag um 11:00, 15:00 und 16:00 Uhr. Die Besichtigungen beginnen zu einer bestimmten Uhrzeit und dauern etwa eine Stunde. Es ist nicht möglich, sich ihnen während der Tour anzuschließen.
Dutch
Ontdek in het kader van de Europese Erfgoeddagen de buitenkant en de tuinen van het landhuis Le Parc Vieil, een plek met een rijke geschiedenis.
De rondleidingen beginnen op zaterdag om 15.00 en 16.00 uur en op zondag om 11.00, 15.00 en 16.00 uur. De rondleidingen beginnen op tijd en duren ongeveer 1 uur. Het is niet mogelijk om onderweg aan te sluiten.
Español
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra los exteriores y jardines de la casa solariega Le Parc Vieil, un lugar rico en historia.
Las visitas comienzan a las 15:00 y 16:00 el sábado, y a las 11:00, 15:00 y 16:00 el domingo. Las visitas comienzan puntualmente y duran aproximadamente 1 hora. No es posible unirse a ellas durante el recorrido.
Italiano
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, scoprite gli esterni e i giardini della casa padronale Le Parc Vieil, un sito ricco di storia.
Le visite iniziano alle 15.00 e alle 16.00 il sabato e alle 11.00, 15.00 e 16.00 la domenica. Le visite iniziano in orario e durano circa 1 ora. Non è possibile unirsi a loro durante il percorso.