Visite guidée de la Banque de France de Niort – Journées européennes du patrimoine 2025 – 17-09-2025 – Niort

Vous passez peut-être devant tous les jours, mais savez-vous ce qu’on y fait ? Derrière les murs de la succursale de NIORT, vous trouverez surtout des agents à votre service. A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la succursale de Niort ouvrira exceptionnellement ses portes au public le MERCREDI 17 septembre de 9H à 17H Une occasion rare de découvrir : – les coulisses d’une grande institution. – nos missions : stratégie bancaire, stabilité financière et services à l’économie et à la société, avec l’inclusion bancaire, l’appui aux entreprises, etc. – échanger avec celles et ceux qui font vivre cette institution au quotidien. Ce qui rend cette visite unique à Niort ? Venez le découvrir par vous-même… MERCREDI 17 SEPTEMBRE 2025 9h00 -17H00 sur inscription 91 RUE DE LA GARE 79000 NIORT Nous vous attendons très nombreux.

You may walk past it every day, but do you know what it does? Behind the walls of the NIORT branch, you'll find agents at your service. On the occasion of the European Heritage Days, the Niort branch will exceptionally open its doors to the public on WEDNESDAY September 17 from 9am to 5pm A rare opportunity to discover : – behind the scenes of a major institution. – our missions: banking strategy, financial stability and services to the economy and society, with banking inclusion, support for businesses, etc. – talk to the people who bring this institution to life every day. What makes this visit unique to Niort? Come and find out for yourself? WEDNESDAY, SEPTEMBER 17, 2025 9:00am – 5:00pm by appointment 91 RUE DE LA GARE 79000 NIORT We look forward to seeing you there.

Sie gehen vielleicht jeden Tag daran vorbei, aber wissen Sie, was wir dort tun? Hinter den Mauern der Zweigstelle NIORT finden Sie vor allem Beamte, die Ihnen zu Diensten sind. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Zweigstelle Niort am MITTWOCH, dem 17. September, von 9.00 bis 17.00 Uhr ausnahmsweise ihre Türen für die Öffentlichkeit Eine seltene Gelegenheit, Einblick in : – einen Blick hinter die Kulissen einer großen Institution. – unsere Aufgaben: Bankenstrategie, Finanzstabilität und Dienstleistungen für Wirtschaft und Gesellschaft, z. B. Inklusion im Bankwesen, Unterstützung von Unternehmen usw. – sich mit den Menschen auszutauschen, die diese Institution täglich am Leben erhalten. Was macht diesen Besuch in Niort so einzigartig? Finden Sie es selbst heraus MITTWOCH, 17. SEPTEMBER 2025 9.00 -17.00 Uhr nach Anmeldung 91 RUE DE LA GARE (STRASSE DES BAHNHOFS) 79000 NIORT Wir erwarten Sie sehr zahlreich.

Je loopt er misschien elke dag langs, maar weet je ook wat het doet? Achter de muren van het NIORT-filiaal staan agenten voor u klaar. Ter gelegenheid van de Europese Open Monumentendagen opent het filiaal van Niort op woensdag 17 september van 9.00 tot 17.00 uur zijn deuren voor het publiek Een zeldzame gelegenheid om kennis te maken met : – achter de schermen van een grote instelling. – onze missies: bankstrategie, financiële stabiliteit en diensten aan de economie en de samenleving, met bankintegratie, ondersteuning van bedrijven, enz. – praat met de mannen en vrouwen die deze instelling elke dag tot leven brengen. Wat maakt dit bezoek uniek voor Niort? Kom en ontdek het zelf? WOENSDAG 17 SEPTEMBER 2025 9.00 – 17.00 uur op afspraak 91 RUE DE LA GARE 79000 NIORT We kijken ernaar uit je daar te zien.

Puede que pase por delante todos los días, pero ¿sabe lo que hace? Detrás de los muros de la sucursal de NIORT, encontrará agentes a su servicio. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la sucursal de Niort abrirá sus puertas al público el MIÉRCOLES 17 de septiembre de 9.00 a 17.00 horas Una ocasión única para descubrir : – los entresijos de una gran institución. – nuestras misiones: estrategia bancaria, estabilidad financiera y servicios a la economía y la sociedad, con inclusión bancaria, apoyo a las empresas, etc. – hablar con los hombres y mujeres que dan vida cada día a esta institución. ¿Qué hace que esta visita sea única en Niort? Venga y descúbralo usted mismo.. MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2025 de 9.00 a 17.00 h con cita previa 91 RUE DE LA GARE 79000 NIORT Esperamos verle allí.

Ci passate davanti ogni giorno, ma sapete cosa fa? Dietro le mura della filiale di Niort, troverete agenti al vostro servizio. In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la filiale di Niort aprirà le sue porte al pubblico MERCOLEDI' 17 settembre dalle 9.00 alle 17.00 Una rara opportunità per scoprire : – il dietro le quinte di una grande istituzione. – le nostre missioni: strategia bancaria, stabilità finanziaria e servizi all'economia e alla società, con inclusione bancaria, sostegno alle imprese, ecc. – parlare con gli uomini e le donne che ogni giorno danno vita a questa istituzione. Cosa rende questa visita unica a Niort? Venite a scoprirlo di persona? MERCOLEDÌ 17 SETTEMBRE 2025 dalle 9.00 alle 17.00 su appuntamento 91 RUE DE LA GARE 79000 NIORT Saremo lieti di incontrarvi.