Visite guidée : Brive, son Histoire et son Patrimoine – 29-07-2023 – Brive-la-Gaillarde

Brive est un lieu de passage de la Corrèze depuis la Préhistoire, l’agglomération qui se crée dès le 5ème siècle autour du sanctuaire de Saint-Martin l’Espagnol, profite de cette situation de carrefour pour se développer. Ville Fortifiée au moins depuis le 12ème siècle elle sait jouer des alliances avec les puissants seigneurs voisins et des renversements d’allégeance envers la France et le duc d’Aquitaine (Roi d’Angleterre). Pendant une promenade au fil de ces rues, on y découvre une belle architecture renaissance, classique et la collégiale Saint-Martin offre de beaux exemples d’architecture Romane et gothique Rdv à l’Office de Tourisme place du 14 juillet à Brive. Durée : 1h30.

Brive has been a crossroads of the Corrèze since prehistoric times, and the town, which was founded in the 5th century around the sanctuary of Saint-Martin l?Espagnol, took advantage of this crossroads situation to develop. A fortified town since at least the 12th century, it was able to play on alliances with powerful neighboring lords, and switch allegiances to France and the Duke of Aquitaine (King of England). A stroll through the streets reveals fine Renaissance and classical architecture, and the collegiate church of Saint-Martin offers fine examples of Romanesque and Gothic architecture. Meeting point: Tourist Office, Place du 14 juillet, Brive. Price: 5? for children aged 12 and over. Duration: 1h30.

Brive ist seit der Vorgeschichte ein Durchgangsort auf der Corrèze. Die Siedlung, die im 5. Jahrhundert um das Heiligtum von Saint-Martin l'Espagnol herum entstand, nutzte die Lage an der Kreuzung, um sich zu entwickeln. Jahrhundert eine befestigte Stadt, die es versteht, Allianzen mit mächtigen Nachbarfürsten zu schmieden und die Loyalität gegenüber Frankreich und dem Herzog von Aquitanien (König von England) zu wechseln. Bei einem Spaziergang durch die Straßen entdeckt man schöne Renaissance- und klassische Architektur und die Stiftskirche Saint-Martin bietet schöne Beispiele für romanische und gotische Architektur. Treffpunkt: Office de Tourisme Place du 14 juillet in Brive. Preis: 5? (ab 12 Jahren). Dauer: 1,5 Stunden.

Brive is al sinds de prehistorie een kruispunt van de Corrèze en de stad, die in de 5e eeuw werd gesticht rond het heiligdom van Saint-Martin l'Espagnol, profiteerde van deze locatie om zich te ontwikkelen. Het was minstens sinds de 12e eeuw een versterkte stad die allianties kon sluiten met machtige naburige heren en van trouw kon wisselen met Frankrijk en de hertog van Aquitanië (koning van Engeland). Wandel door de straten en je zult prachtige Renaissance en klassieke architectuur ontdekken, en de collegiale kerk Saint-Martin biedt mooie voorbeelden van Romaanse en Gotische architectuur. Trefpunt: Toeristenbureau, Place du 14 juillet, Brive. Prijs: 5 euro (voor kinderen vanaf 12 jaar). Duur: 1u30.

Punto de paso del Corrèze desde la prehistoria, Brive, fundada en el siglo V en torno al santuario de Saint-Martin l'Espagnol, aprovechó esta encrucijada para desarrollarse. Ciudad fortificada al menos desde el siglo XII, supo forjar alianzas con poderosos señores vecinos y cambiar de lealtad a Francia y al duque de Aquitania (rey de Inglaterra). Pasee por sus calles y descubrirá bellas arquitecturas renacentistas y clásicas, y la colegiata de Saint-Martin ofrece bellos ejemplos de arquitectura románica y gótica. Punto de encuentro: Oficina de Turismo, Place du 14 juillet, Brive. Precio: 5 euros (para niños a partir de 12 años). Duración: 1h30.

Brive è stata un punto di passaggio della Corrèze fin dalla preistoria e la città, fondata nel V secolo intorno al santuario di Saint-Martin l'Espagnol, ha approfittato di questa posizione di crocevia per svilupparsi. Città fortificata almeno dal XII secolo, fu in grado di stringere alleanze con i potenti signori vicini e di passare alla Francia e al duca d'Aquitania (re d'Inghilterra). Passeggiando per le strade si possono ammirare belle architetture rinascimentali e classiche, mentre la collegiata di Saint-Martin offre esempi di architettura romanica e gotica. Punto d'incontro: Ufficio del Turismo, Place du 14 juillet, Brive. Durata: 1h30.