Promenade dans le village de Guillaumin – 23-08-2025 – Crozant

Visite guidée du bourg de Crozant Accompagnée d’une médiatrice du musée de Crozant, cette promenade dans le bourg de Crozant propose de découvrir l’histoire du village à travers le regard et les anecdotes des peintres impressionnistes qui y ont séjourné. Durée : 2h30 Public : tout public, à partir de 12 ans (non accessible aux personnes à mobilité réduite) À prévoir : chaussures et/ou bâtons de marche (pierres et dénivelés sur le parcours). Lieu de RDV : accueil du musée Hôtel Lépinat (règlement sur place) Réservation obligatoire max 24H à l’avance au 05 55 63 01 90 ou sur [email protected]

The tour begins on the first floor of the museum and continues outside the walls, allowing visitors to place the Hôtel Lépinat in its historical context, and to discover, with the help of old postcards and anecdotes, what life was like in the village during the Belle Epoque. Ages 10 and up. Price: 8.90?

Eine Führung, die im Erdgeschoss des Museums beginnt und außerhalb der Mauern fortgesetzt wird, ermöglicht es den Besuchern, das Hôtel Lépinat in seinen historischen Kontext zu stellen und anhand von alten Postkarten und Anekdoten das Leben im Dorf während der Belle Epoque zu entdecken. Ab 10 Jahren. Preis: 8,90 Euro

De rondleiding begint op de begane grond van het museum en gaat verder buiten de muren, zodat bezoekers Hôtel Lépinat in zijn historische context kunnen plaatsen en aan de hand van oude ansichtkaarten en anekdotes kunnen ontdekken hoe het leven in het dorp was tijdens de Belle Epoque. Voor kinderen vanaf 10 jaar. Prijs: € 8,90

La visita comienza en la planta baja del museo y continúa fuera de las murallas, permitiendo a los visitantes situar el Hôtel Lépinat en su contexto histórico y descubrir, con la ayuda de antiguas postales y anécdotas, cómo era la vida en el pueblo durante la Belle Epoque. Para niños a partir de 10 años. Precio: 8,90 euros

Visita guidata del villaggio di Crozant Accompagnata da un interprete del Musée de Crozant, questa passeggiata nel villaggio di Crozant rivela la storia del paese attraverso gli occhi e gli aneddoti dei pittori impressionisti che vi hanno vissuto. Durata: 2h30 Pubblico: tutte le età, dai 12 anni in su (non accessibile alle persone a mobilità ridotta) Cosa portare: scarpe da trekking e/o bastoni (pietre e terreno irregolare lungo il percorso). Punto d'incontro: reception del museo Hôtel Lépinat (pagamento in loco) Prenotazione obbligatoria fino a 24 ore prima al numero 05 55 63 01 90 o [email protected]