Visite commentée à Épicentre, maison du risque sismique – 20-09-2025 – Lourdes

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, Épicentre -maison du risque sismique ouvre ses portes pour une journée dédiée à la découverte des séismes et de la sismicité locale le samedi 20 septembre 2025. Deux départs en visite : > 10h30 > 11h40 Participation libre, sans réservation. Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.

On the occasion of the European Heritage Days, Épicentre – the house of seismic risk – opens its doors for a day dedicated to the discovery of earthquakes and local seismicity on Saturday September 20, 2025. Two tour departures: > 10h30 > 11h40 Free admission, no reservation required. For further information, please contact us.

Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals öffnet das Epicentre -Haus des Erdbebenrisikos am Samstag, den 20. September 2025, seine Türen für einen Tag, der der Entdeckung von Erdbeben und der lokalen Seismizität gewidmet ist. Zwei Abfahrtszeiten für die Besichtigung: > 10h30 > 11h40 Teilnahme frei, keine Reservierung erforderlich. Weitere Informationen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen opent Épicentre – het huis van seismische risico's – op zaterdag 20 september 2025 zijn deuren voor een dag gewijd aan het leren over aardbevingen en lokale seismiciteit. Twee vertrekken: > 10h30 > 11h40 Gratis toegang, reserveren niet nodig. Neem voor meer informatie contact op met onderstaande gegevens.

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Épicentre -la casa del riesgo sísmico- abre sus puertas el sábado 20 de septiembre de 2025 a una jornada dedicada al aprendizaje sobre los terremotos y la sismicidad local. Dos salidas: > 10h30 > 11h40 Entrada gratuita, sin reserva previa. Para más información, póngase en contacto con los datos que figuran a continuación.

In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, Épicentre – la casa del rischio sismico – aprirà le sue porte per una giornata dedicata alla conoscenza dei terremoti e della sismicità locale sabato 20 settembre 2025. Due partenze di visita: > 10h30 > 11h40 Ingresso libero, non è necessario prenotare. Per ulteriori informazioni, contattare i dettagli qui sotto.