Conférence sur le risque sismique dans les Hautes-Pyrénées – 20-09-2025 – Lourdes

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, Épicentre la maison du risque sismique à Lourdes vous propose une conférence à deux voix sur le thème "le risque sismique dans les Hautes-Pyrénées". Avec M. Sénéchal et M. Balgui. Une conférence à deux voix sur le risque sismique dans les Hautes-Pyrénées. Durée : 1h30 Suivie d’un temps d’échange avec le public. Participation libre, sans réservation. Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.

On the occasion of the European Heritage Days, Épicentre, the seismic risk centre in Lourdes, invites you to a two-part conference on the theme of "Seismic risk in the Hautes-Pyrénées". With M. Sénéchal and M. Balgui. A two-voice conference on seismic risk in the Hautes-Pyrénées. Duration: 1h30 Followed by a discussion with the audience. Free participation, no reservation required. For further information, please contact us.

Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals bietet Ihnen Épicentre la maison du risque sismique in Lourdes eine zweistimmige Konferenz zum Thema "Das Erdbebenrisiko in den Hautes-Pyrénées". Mit Herrn Sénéchal und Herrn Balgui. Ein zweistimmiger Vortrag über das Erdbebenrisiko in den Hautes-Pyrénées. Dauer: 1,5 Stunden Anschließend Zeit für einen Austausch mit dem Publikum. Teilnahme frei, keine Reservierung erforderlich. Weitere Informationen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen organiseert Épicentre, het centrum voor seismische risico's in Lourdes, een tweedelige lezing over het thema "Seismische risico's in de Hautes-Pyrénées". Met de heer Sénéchal en de heer Balgui. Tweedelige lezing over het risico op aardbevingen in de Hautes-Pyrénées. Duur: 1u30 Gevolgd door een discussie met het publiek. Gratis toegang, reserveren niet nodig. Neem voor meer informatie contact op met onderstaande gegevens.

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Épicentre, el centro de riesgo sísmico de Lourdes, organiza una conferencia en dos partes sobre el tema "Riesgo sísmico en los Altos Pirineos". Con el Sr. Sénéchal y el Sr. Balgui. Conferencia en dos partes sobre el riesgo sísmico en los Altos Pirineos. Duración: 1h30 Seguido de un debate con el público. Entrada gratuita, sin reserva previa. Para más información, póngase en contacto con

In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, Épicentre, il centro per il rischio sismico di Lourdes, organizza una conferenza in due parti sul tema "Il rischio sismico negli Hautes-Pyrénées". Con Sénéchal e Balgui. Una conferenza in due parti sul rischio sismico negli Hautes-Pyrénées. Durata: 1h30 Seguita da un dibattito con il pubblico. Ingresso libero, non è necessario prenotare. Per ulteriori informazioni, contattare i recapiti sottostanti.