Radio Géovino – A la découverte des nouveaux sentiers viticoles du Pays de Ribeauvillé Riquewihr Rendez-vous au point de vue du Rotenberg à Bergheim À 10h, retrouvons-nous devant la borne Géovino panoramique pour un moment original et interactif.
Au programme : interview du Domaine de la cave de la Route Romaine de Bergheim, ponctuée d’une dégustation en plein air face aux paysages viticoles. Cet échange sera diffusé en direct sur les réseaux sociaux, l’occasion de découvrir le concept de Radio Géovino : donner la parole aux vignerons et faire vivre en live l’histoire, les terroirs et la passion des vins d’Alsace. Cette animation s’inscrit dans l'évènement « Vignobles en scène ! » organisé par le label Vignobles & Découvertes Réservation obligatoire via l'Office de Tourisme au 03 89 73 23 23 ou par email sur
[email protected]Radio Géovino – Discovering new wine trails in the Ribeauvillé Riquewihr region Rendezvous at the Rotenberg viewpoint in Bergheim At 10 a.m., meet in front of the panoramic Géovino terminal for an original and interactive experience.
On the program: an interview with the Domaine de la Cave de la Route Romaine de Bergheim, followed by an open-air tasting overlooking the winegrowing landscape. This exchange will be broadcast live on social networks, providing an opportunity to discover the Radio Géovino concept: giving a voice to winegrowers and bringing to life live the history, terroirs and passion of Alsace wines. This event is part of the "Vignobles en scène!" program organized by the Vignobles & Découvertes label Reservations required via the Tourist Office on 03 89 73 23 23 or by email on
[email protected]Radio Géovino – Auf der Entdeckung der neuen Weinlehrpfade im Pays de Ribeauvillé Riquewihr Treffpunkt am Aussichtspunkt Rotenberg in Bergheim Um 10 Uhr treffen wir uns vor dem Geovino-Panoramapunkt für einen originellen und interaktiven Moment.
Auf dem Programm steht ein Interview mit dem Weingut des Weinkellers der Route Romaine de Bergheim, das von einer Weinprobe unter freiem Himmel angesichts der Weinlandschaften unterbrochen wird. Dieses Gespräch wird live auf den sozialen Netzwerken übertragen und bietet die Gelegenheit, das Konzept von Radio Géovino zu entdecken: Winzern das Wort erteilen und die Geschichte, das Terroir und die Leidenschaft der elsässischen Weine live erleben lassen. Diese Animation ist Teil der Veranstaltung "Vignobles en scène!", die vom Label Vignobles & Découvertes organisiert wird Obligatorische Reservierung über das Fremdenverkehrsamt unter 03 89 73 23 23 oder per E-Mail unter
[email protected]Radio Géovino – Nieuwe wijnroutes ontdekken in het Ribeauvillé Riquewihrgebied Afspraak bij het uitzichtspunt Rotenberg in Bergheim Ontmoet elkaar om 10 uur voor de panoramaterminal van Géovino voor een originele en interactieve ervaring.
Op het programma: een interview met het Domaine de la Cave de la Route Romaine in Bergheim, gevolgd door een wijnproeverij in de open lucht met uitzicht op het wijnlandschap. Het gesprek wordt live uitgezonden op sociale netwerken, zodat je het concept van Radio Géovino kunt ontdekken: wijnboeren een stem geven en de geschiedenis, terroirs en passie van Elzaswijnen tot leven brengen. Deze activiteit maakt deel uit van het evenement "Vignobles en scène", georganiseerd door het label Vignobles & Découvertes Boekingen moeten worden gemaakt via het toeristenbureau op 03 89 73 23 23 of per e-mail op
[email protected]Radio Géovino – Descubrir nuevas rutas del vino en Ribeauvillé Riquewihr Cita en el mirador de Rotenberg, en Bergheim A las 10 de la mañana, cita frente a la terminal panorámica de Géovino para vivir una experiencia original e interactiva.
En el programa: una entrevista con el Domaine de la Cave de la Route Romaine en Bergheim, seguida de una cata de vinos al aire libre con vistas al paisaje vitícola. El debate se retransmitirá en directo a través de las redes sociales, lo que le permitirá descubrir el concepto de Radio Géovino: dar la palabra a los viticultores y dar vida a la historia, los terruños y la pasión de los vinos de Alsacia. Esta actividad forma parte del evento "Vignobles en scène" organizado por el sello Vignobles & Découvertes Las reservas deben hacerse a través de la Oficina de Turismo en el teléfono 03 89 73 23 23 o por correo electrónico en
[email protected]Radio Géovino – Alla scoperta di nuove strade del vino nella zona di Ribeauvillé Riquewihr Appuntamento al punto panoramico Rotenberg di Bergheim Alle 10, appuntamento davanti al terminale panoramico di Géovino per un'esperienza originale e interattiva.
In programma: un'intervista al Domaine de la Cave de la Route Romaine di Bergheim, seguita da una degustazione all'aperto con vista sul paesaggio vitivinicolo. La discussione sarà trasmessa in diretta sui social network, dando la possibilità di scoprire il concetto di Radio Géovino: dare voce ai viticoltori e far vivere la storia, i terroir e la passione dei vini alsaziani. Questa attività fa parte dell'evento "Vignobles en scène" organizzato dal marchio Vignobles & Découvertes Le prenotazioni devono essere effettuate tramite l'Ufficio del Turismo al numero 03 89 73 23 23 o via e-mail all'indirizzo
[email protected]