Vignobles en Scène Alsace: Accords mets & vins (chocolat ou fromages) – 17-10-2025 – Zellenberg

Les vendredi 17 et samedi 18 octobre   le Domaine Huttard vous invite à une expérience gourmande autour des accords vins & mets (fromages ou chocolat) Pendant 1h30, découvrez comment les vins d’Alsace révèlent toute leur personnalité aux côtés de fromages soigneusement sélectionnés. Un moment de partage, convivial au cœur du vignoble. Cette animation s’inscrit dans l'évènement « Vignobles en scène ! » organisé par le label Vignobles & Découvertes. Réservation via l'Office de Tourisme au 03 89 73 23 23 ou par email sur [email protected]

Friday, October 17 and Saturday, October 18 domaine Huttard invites you to a gourmet experience based on wine and food pairing (cheese or chocolate) For 1h30, discover how Alsace wines reveal their full personality alongside carefully selected cheeses. A moment of convivial sharing in the heart of the vineyard. This activity is part of the "Vignobles en scène" event organized by the Vignobles & Découvertes label. Bookings via the Tourist Office on 03 89 73 23 23 or by email on [email protected]

Freitag, den 17. und Samstag, den 18. Oktober lädt Sie die Domaine Huttard zu einem Gourmet-Erlebnis rund um die Kombination von Wein und Speisen (Käse oder Schokolade) ein Entdecken Sie 1,5 Stunden lang, wie die elsässischen Weine ihre ganze Persönlichkeit an der Seite von sorgfältig ausgewählten Käsesorten entfalten. Ein gemeinsamer, geselliger Moment im Herzen des Weinbergs. Diese Veranstaltung ist Teil des Events "Vignobles en scène!", das vom Label Vignobles & Découvertes organisiert wird. Reservierung über das Fremdenverkehrsamt unter 03 89 73 23 23 oder per E-Mail unter [email protected]

Vrijdag 17 en zaterdag 18 oktober domaine Huttard nodigt u uit voor een gastronomische ervaring op basis van wijn en spijs (kaas of chocolade) Ontdek gedurende 1 uur hoe de Elzaswijnen hun volle persoonlijkheid onthullen in combinatie met zorgvuldig geselecteerde kazen. Een gezellig moment in het hart van de wijngaarden. Deze activiteit maakt deel uit van het evenement "Vignobles en scène", georganiseerd door het label Vignobles & Découvertes. Reserveren kan via het Office du Tourisme op 03 89 73 23 23 of per e-mail op [email protected]

Viernes 17 y sábado 18 de octubre el Domaine Huttard le invita a una experiencia gastronómica basada en maridajes de vino y comida (queso o chocolate) Durante una hora y media, descubra cómo los vinos de Alsacia revelan toda su personalidad junto a quesos cuidadosamente seleccionados. Un momento de convivencia en el corazón de los viñedos. Esta actividad forma parte del evento "Vignobles en scène" organizado por el sello Vignobles & Découvertes. Las reservas pueden realizarse a través de la Oficina de Turismo en el teléfono 03 89 73 23 23 o por correo electrónico en [email protected]

Venerdì 17 e sabato 18 ottobre il Domaine Huttard vi invita a un'esperienza gastronomica basata su abbinamenti di vino e cibo (formaggio o cioccolato) Per 1 ora, scoprite come i vini alsaziani rivelano tutta la loro personalità accanto a formaggi accuratamente selezionati. Un momento di condivisione conviviale nel cuore dei vigneti. Questa attività fa parte dell'evento "Vignobles en scène" organizzato dal marchio Vignobles & Découvertes. Le prenotazioni possono essere effettuate tramite l'Ufficio del Turismo al numero 03 89 73 23 23 o via e-mail all'indirizzo [email protected]