Une rencontre avec un berger au sommet du Baigura. – 29-08-2025 – Mendionde

Rendez-vous à la Base de Loisirs du Baigura à 9h30 Ascension en train jusqu’au sommet du Baigura 897m. 10h00 accueil par un berger qui présente le massif et son métier. 11h30 clôture de la prestation par une verre de l’amitié et une dégustation de fromage. Puis au choix descente à pied par le sentier découverte ou pique-nique au sommet et descente par le train de 13h30 en haut. Possibilité de prendre son pique-nique pour ensuite continuer de profiter de la montagne.

Meet at the Base de Loisirs du Baigura at 9:30 a.m Ascent by train to the summit of Baigura 897m. 10:00 am welcome by a shepherd who presents the massif and his job. 11:30 am closing ceremony with a drink and cheese tasting. You can then choose to walk down the discovery trail or picnic at the summit and take the 1:30 pm train down to the top. You can take your own picnic and continue to enjoy the mountain.

Treffen Sie sich um 9:30 Uhr an der Baigura-Freizeitbasis Aufstieg mit dem Zug bis zum Gipfel des Baigura 897m. 10.00 Uhr Empfang durch einen Schäfer, der das Massiv und seinen Beruf vorstellt. 11.30 Uhr Abschluss der Veranstaltung mit einem Umtrunk und einer Käseverkostung. Dann wahlweise Abstieg zu Fuß über den Entdeckungspfad oder Picknick auf dem Gipfel und Abfahrt mit dem Zug um 13.30 Uhr nach oben. Es besteht die Möglichkeit, ein Picknick mitzunehmen und anschließend weiter den Berg zu genießen.

Bijeenkomst bij het recreatiecentrum Baigura om 9.30 uur Beklimming per trein naar de top van Baigura 897m. 10.00 uur ontvangst door een herder die je zal laten kennismaken met het massief en zijn werk. 11.30 uur einde van de tocht met een drankje en kaasproeverij. Je kunt dan kiezen om te voet af te dalen langs het ontdekkingspad of om een picknicklunch mee te nemen naar de top en vervolgens de trein van 13.30 uur naar beneden te nemen. Je kunt je picknick meenemen en daarna verder genieten van de berg.

Encuentro en el centro de ocio de Baigura a las 9.30 h Ascenso en tren hasta la cumbre de Baigura 897m. 10.00 h Bienvenida por un pastor que le presentará el macizo y su oficio. 11.30 h Fin de la excursión con una bebida y degustación de quesos. A continuación, podrá optar por descender a pie por el sendero de descubrimiento o llevar un almuerzo tipo picnic hasta la cumbre y luego tomar el tren de las 13.30 h hasta la cima. Podrá llevar su picnic y luego seguir disfrutando de la montaña.

Ritrovo al centro ricreativo di Baigura alle 9.30 Salita in treno alla vetta di Baigura 897 m. ore 10.00 Accoglienza da parte di un pastore che vi presenterà il massiccio e il suo lavoro. ore 11.30 Conclusione dell'escursione con un aperitivo e una degustazione di formaggi. A questo punto si può scegliere di scendere a piedi lungo il sentiero di scoperta o di portare il pranzo al sacco fino alla vetta e poi prendere il treno delle 13.30 per scendere in cima. Potete prendere il vostro picnic e poi continuare a godervi la montagna.