Thé dansant Octobre Rose avec Laurent PIRE – 12-10-2025 – Castillonnès
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Dans le cadre d'Octobre Rose et au profit de l'institut Bergonié pour la lutte contre le cancer., l'association Chansons Passion organise un thé dansant avec l'accordéoniste Laurent PIRE et un orchestre à 5 éléments. Réservation par téléphone.
Eau et collation offertes.
English
The Chansons Passions association is organizing a tea dance with Laurent PIRE and a 5-piece orchestra. As part of Pink October, in aid of the Bergonié Institute in the fight against cancer.
Reservations by telephone.
Water and snacks available.
Deutsch
Der Verein Chansons Passions organisiert einen Tanztee mit Laurent PIRE, und einem Orchester mit 5 Elementen. Im Rahmen des Rosa Oktobers, zugunsten des Instituts Bergonié, zur Bekämpfung von Krebs.
Reservierung per Telefon.
Wasser und Snacks werden angeboten.
Dutch
De vereniging Chansons Passions organiseert een theedans met Laurent PIRE en een 5-koppig orkest. In het kader van Pink October, ten voordele van het Bergonié Instituut in de strijd tegen kanker.
Telefonisch reserveren.
Water en snacks verkrijgbaar.
Español
La asociación Chansons Passions organiza un baile del té con Laurent PIRE y una orquesta de 5 músicos. En el marco del Octubre Rosa, a beneficio del Instituto Bergonié de lucha contra el cáncer.
Reservas por teléfono.
Agua y tentempiés disponibles.
Italiano
Nell'ambito delle celebrazioni dell'Ottobre Rosa e a favore della lotta contro il cancro dell'Istituto Bergonié, l'associazione Chansons Passion organizza un tè danzante con il fisarmonicista Laurent PIRE e un'orchestra di 5 elementi. Prenotazioni telefoniche.
Acqua e snack a disposizione.
