Tentative d’épuisement #3 – 18-10-2025 – Gerde

à partir de 15 ans Durée : environ 1heure Tarifs : 10€ plein/ 5€ réduit (Adhérents- demandeurs d’emploi- étudiants- moins de 18 ans- minima sociaux) / 8€ partenaires Réservation : auprès de l’Office du Tourisme de Bagnères ou sur place avant la représentation

for ages 15 and up Duration: approx. 1 hour Prices: 10? full/ 5? reduced (members – jobseekers – students – under 18s – social minima) / 8? partners Reservations: at the Bagnères Tourist Office or on site before the show

ab 15 Jahren Dauer: ca. 1 Stunde Preise: 10? voll/ 5? ermäßigt (Mitglieder, Arbeitslose, Studenten, unter 18 Jahren, Sozialhilfeempfänger) / 8? für Partner Reservierung: beim Fremdenverkehrsamt von Bagnères oder vor Ort vor der Vorstellung

vanaf 15 jaar Duur: ongeveer 1 uur Prijzen: 10? vol / 5? gereduceerd (leden – werkzoekenden – studenten – onder 18 jaar – sociale minima) / 8? partners Reserveren: bij het toeristenbureau van Bagnères of ter plaatse voor de voorstelling

a partir de 15 años Duración: 1 hora aproximadamente Precios: 10? completo/ 5? reducido (socios – demandantes de empleo – estudiantes – menores de 18 años – mínimos sociales) / 8? socios Reservas: en la Oficina de Turismo de Bagnères o en el lugar antes de la representación

da 15 anni Durata: circa 1 ora Prezzi: 10? intero/ 5? ridotto (soci – persone in cerca di lavoro – studenti – minori di 18 anni – minimi sociali) / 8? partner Prenotazioni: presso l'Ufficio del Turismo di Bagnères o sul posto prima dello spettacolo