Stage d'écritures Plurielles par le collectif Or Normes – 13-04-2026 – Marmande

Stage gratuit proposé par le Collectif Or Normes, Écritures plurielles invite, du 13 au 17 avril 2026 à Marmande, à créer des performances multimédias autour des mythes contemporains, en lien avec la thématique du festival TekA(rt) Techno/logie – Mytho/logie, mêlant théâtre, musique, son, vidéo et lumière, sans prérequis artistique. Encadré par Christelle Derré, Martin Rossi et David Couturier, le stage aboutira à une restitution publique lors du festival TekA(rt) du 28 au 30 mai 2026.

A free workshop offered by the Collectif Or Normes, Écritures plurielles invites you, from April 13 to 17, 2026 in Marmande, to create multimedia performances around contemporary myths, in line with the theme of the TekA(rt) festival Techno/logie? Mytho/logie, combining theater, music, sound, video and light, with no artistic prerequisites. Supervised by Christelle Derré, Martin Rossi and David Couturier, the workshop will culminate in a public performance at the TekA(rt) festival from May 28 to 30, 2026.

Kostenloser Workshop, angeboten vom Collectif Or Normes, Écritures plurielles lädt vom 13. bis 17. April 2026 in Marmande dazu ein, multimediale Performances rund um zeitgenössische Mythen zu kreieren, die mit dem Thema des Festivals TekA(rt) Techno/logie? Mytho/logie, die Theater, Musik, Ton, Video und Licht miteinander vermischt, ohne künstlerische Voraussetzungen. Das Praktikum wird von Christelle Derré, Martin Rossi und David Couturier betreut und endet mit einer öffentlichen Aufführung während des Festivals TekA(rt) vom 28. bis 30. Mai 2026.

Een gratis workshop aangeboden door het Collectif Or Normes, Écritures plurielles nodigt deelnemers uit om multimediavoorstellingen te maken gebaseerd op hedendaagse mythes, in verband met het thema van het TekA(rt) Techno/logie? festival, van 13 tot 17 april 2026 in Marmande Mytho/logie, een combinatie van theater, muziek, geluid, video en licht, zonder artistieke vereisten. De cursus wordt begeleid door Christelle Derré, Martin Rossi en David Couturier en zal uitmonden in een publieke voorstelling op het TekA(rt) festival van 28 tot 30 mei 2026.

Un taller gratuito ofrecido por el Collectif Or Normes, Écritures plurielles invita a los participantes a crear espectáculos multimedia basados en mitos contemporáneos, en relación con el tema del festival TekA(rt) Techno/logie?, del 13 al 17 de abril de 2026 en Marmande Mytho/logie, que combina teatro, música, sonido, vídeo y luz, sin requisitos artísticos previos. Dirigido por Christelle Derré, Martin Rossi y David Couturier, el curso culminará con un espectáculo público en el festival TekA(rt) del 28 al 30 de mayo de 2026.

Un workshop gratuito offerto dal Collectif Or Normes, Écritures plurielles invita i partecipanti a creare performance multimediali basate su miti contemporanei, in relazione al tema del festival TekA(rt) Techno/logie?, dal 13 al 17 aprile 2026 a Marmande Mytho/logie, che combina teatro, musica, suono, video e luce, senza prerequisiti artistici. Supervisionato da Christelle Derré, Martin Rossi e David Couturier, il corso culminerà in una performance pubblica al festival TekA(rt) dal 28 al 30 maggio 2026.