Description
Bientôt les vacances d’hiver ! Les prochains stages des CréAteliers 47 auront lieu pendant les vacances d’Hiver, du 9 au 11 et du 16 au 18 février 2026. Thème : Noir et Blanc. Du Blanc au Noir, déclinaison de gris dans une forêt hivernale, graphismes inspirés de Kandinsky (Trente,1937), impression monotype et gravure sur lino ou Depron.
English
Winter vacations coming soon! The next CréAteliers 47 courses will take place during the winter vacations, from February 9 to 11 and 16 to 18, 2026. Theme: Black and White. From White to Black, shades of gray in a winter forest, graphics inspired by Kandinsky (Trente, 1937), monotype printing and engraving on lino or Depron.
Deutsch
Bald sind Winterferien! Die nächsten Praktika der CréAteliers 47 finden in den Winterferien vom 9. bis 11. und vom 16. bis 18. Februar 2026 statt. Thema: Schwarz und Weiß. Von Weiß bis Schwarz, Grauabstufungen in einem Winterwald, von Kandinsky (Trente,1937) inspirierte Grafiken, Monotypiedruck und Gravur auf Linoleum oder Depron.
Dutch
De wintervakantie staat voor de deur! De volgende CréAteliers 47 cursussen vinden plaats tijdens de wintervakantie, van 9 tot 11 en van 16 tot 18 februari 2026. Thema: Zwart en wit. Van wit naar zwart, grijstinten in een winters bos, grafiek geïnspireerd door Kandinsky (Trente, 1937), monotype drukken en graveren op lino of Depron.
Español
Las vacaciones de invierno están a la vuelta de la esquina Los próximos cursos de CréAteliers 47 tendrán lugar durante las vacaciones de invierno, del 9 al 11 y del 16 al 18 de febrero de 2026. Tema: Blanco y negro. Del blanco al negro, tonos grises en un bosque invernal, grafismo inspirado en Kandinsky (Trente, 1937), monotipia y grabado sobre linóleo o Depron.
Italiano
Le vacanze invernali sono alle porte! I prossimi corsi CréAteliers 47 si terranno durante le vacanze invernali, dal 9 all'11 e dal 16 al 18 febbraio 2026. Tema: Bianco e nero. Dal bianco al nero, sfumature di grigio in una foresta invernale, grafica ispirata a Kandinsky (Trente, 1937), stampa monotipo e incisione su lino o Depron.