Sortie nature CPIE Pays Basque : "La botanique à la loupe" – 29-05-2026 – Uhart-Mixe

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque et Antonin Videau du Conservatoire Botanique National Sud-Atlantique. Partez à la découverte du monde fascinant des plantes lors d’une sortie botanique. Au fil de la promenade, vous apprendrez à observer, reconnaître et comprendre la diversité végétale qui nous entoure. Une invitation à éveiller sa curiosité, à affiner son regard et à renouer avec la nature, au rythme des saisons et des paysages. Prévoir casse-croûte, eau, chaussures de randonnée. A partir de 15 ans.

Organized by CPIE Pays Basque, with Manon Marchand, nature coordinator at CPIE Pays Basque and Antonin Videau from the Conservatoire Botanique National Sud-Atlantique. Discover the fascinating world of plants on a botanical outing. Along the way, you'll learn to observe, recognize and understand the plant diversity that surrounds us. An invitation to awaken your curiosity, sharpen your eye and reconnect with nature, to the rhythm of the seasons and landscapes. Bring snacks, water and hiking boots. From 15 years of age.

Organisiert vom CPIE Baskenland, mit Manon Marchand, Naturanimateurin beim CPIE Baskenland und Antonin Videau vom Conservatoire Botanique National Sud-Atlantique. Entdecken Sie bei einem botanischen Ausflug die faszinierende Welt der Pflanzen. Im Laufe des Spaziergangs lernen Sie, die Pflanzenvielfalt, die uns umgibt, zu beobachten, zu erkennen und zu verstehen. Eine Einladung, Ihre Neugier zu wecken, Ihren Blick zu schärfen und im Rhythmus der Jahreszeiten und der Landschaften wieder mit der Natur in Kontakt zu treten. Snacks, Wasser und Wanderschuhe mitbringen. Ab 15 Jahren.

Georganiseerd door de CPIE Pays Basque, met Manon Marchand, natuurcoördinator bij de CPIE Pays Basque en Antonin Videau van het Conservatoire Botanique National Sud-Atlantique. Ontdek de fascinerende plantenwereld tijdens een botanisch uitstapje. Al wandelend leer je de plantendiversiteit om ons heen te observeren, herkennen en begrijpen. Het is een uitnodiging om je nieuwsgierigheid te wekken, je ogen te scherpen en opnieuw contact te maken met de natuur, in harmonie met de seizoenen en het landschap. Neem een snack, water en wandelschoenen mee. Minimum leeftijd 15 jaar.

Organizado por el CPIE Pays Basque, con Manon Marchand, coordinadora de naturaleza del CPIE Pays Basque y Antonin Videau del Conservatoire Botanique National Sud-Atlantique. Descubra el fascinante mundo de las plantas en una excursión botánica. Mientras pasea, aprenderá a observar, reconocer y comprender la diversidad vegetal que nos rodea. Es una invitación a despertar la curiosidad, agudizar la vista y volver a conectar con la naturaleza, en sintonía con las estaciones y el paisaje. Trae un tentempié, agua y botas de montaña. Edad mínima 15 años.

Organizzato dal CPIE Pays Basque, con Manon Marchand, coordinatrice della natura presso il CPIE Pays Basque e Antonin Videau del Conservatoire Botanique National Sud-Atlantique. Scoprite l'affascinante mondo delle piante durante un'escursione botanica. Camminando, imparerete a osservare, riconoscere e comprendere la diversità vegetale che ci circonda. È un invito a risvegliare la vostra curiosità, ad aguzzare la vista e a riconnettervi con la natura, in sintonia con le stagioni e il paesaggio. Portare uno spuntino, acqua e scarpe da trekking. Età minima 15 anni.