Sortie APRED – 18-04-2026 – Jumilhac-le-Grand

Visite du château de Jumilhac-le-Grand, de la galerie de l'or et du village. Rdv devant le château à 9h30. Visite guidée par les propriétaires, durée 2heures. Repas au resto l’Oasis – Visite guidée de la Galerie de l’Or puis visite du village avec Mme Ortega présidente de « Jumilhac, histoire et patrimoine ». Village frontière entre l’ancienne royauté française et les Plantagenets. Réservation par paiement obligatoire.

Visit Jumilhac-le-Grand castle, the gold gallery and the village. Meet in front of the château at 9:30 am. Guided tour by the owners, duration 2 hours. Lunch at the Oasis restaurant ? Guided tour of the Galerie de l'Or, followed by a visit of the village with Mme Ortega, president of "Jumilhac, histoire et patrimoine". A frontier village between French royalty and the Plantagenets. Reservation by payment required.

Besichtigung des Schlosses von Jumilhac-le-Grand, der Goldgalerie und des Dorfes. Treffpunkt vor dem Schloss um 9:30 Uhr. Führung durch die Eigentümer, Dauer 2 Stunden. Mittagessen im Restaurant l'Oasis ? Geführte Besichtigung der Goldgalerie und anschließend Besichtigung des Dorfes mit Frau Ortega, der Vorsitzenden von "Jumilhac, histoire et patrimoine". Grenzdorf zwischen dem ehemaligen französischen Königtum und den Plantagenets. Reservierung durch Zahlung erforderlich.

Bezoek het kasteel van Jumilhac-le-Grand, de goudgalerij en het dorp. Ontmoetingspunt voor het kasteel om 9.30 uur. Rondleiding door de eigenaars, duur 2 uur. Lunch in restaurant Oasis ? Rondleiding door de Galerie de l'Or, gevolgd door een rondleiding door het dorp met mevrouw Ortega, voorzitster van "Jumilhac, histoire et patrimoine". Een dorp op de grens tussen het voormalige Franse koningshuis en de Plantagenets. Reserveren tegen betaling verplicht.

Visita del castillo de Jumilhac-le-Grand, la galería de oro y el pueblo. Punto de encuentro frente al castillo a las 9.30 h. Visita guiada por los propietarios, duración 2 horas. Almuerzo en el restaurante Oasis Visita guiada a la Galerie de l'Or, seguida de un recorrido por el pueblo con Mme Ortega, presidenta de "Jumilhac, histoire et patrimoine". Un pueblo en la frontera entre la antigua realeza francesa y los Plantagenets. Reserva previa mediante pago.

Visita al castello di Jumilhac-le-Grand, alla galleria d'oro e al villaggio. Punto d'incontro davanti al castello alle 9.30. Visita guidata dai proprietari, durata 2 ore. Pranzo al ristorante Oasis? Visita guidata della Galerie de l'Or, seguita da una visita del villaggio con Mme Ortega, presidente di "Jumilhac, histoire et patrimoine". Un villaggio al confine tra l'antica regalità francese e i Plantageneti. Prenotazione a pagamento obbligatoria.