Sort'en Détente – 01-09-2025 – Sort-en-Chalosse

Sort'en Détente vous invite à nous rejoindre les lundis soir dès 19h pour dès séances de Sophrologie et les mercredis soir dès 19h30 pour de la gymnastique pour tous . Nous vous proposons des randos-marches une fois par mois puis en juillet et août et lors des fêtes du village. Venez essayer nous offrons 2 séances pour découvrir nos activités.

Sort'en Détente offers you 1h of Sophrology and 1h of Gymnastics per week and one Sunday per month a walk on the paths and circuits of our villages around Sort-en-Chalosse! Come and discover our activities to help you take care of yourself.

Sort'en Détente bietet Ihnen 1 Stunde Sophrologie und 1 Stunde Gymnastik pro Woche und einen Sonntag im Monat eine Wanderung auf den Wegen und Rundkursen unserer Dörfer in der Umgebung von Sort-en-Chalosse! Kommen Sie und entdecken Sie unsere Animationen, damit Sie sich um sich selbst kümmern können.

Sort'en Détente biedt je 1 uur Sophrologie en 1 uur Gymnastiek per week en een zondag per maand een wandeling over de paden en circuits van onze dorpen rond Sort-en-Chalosse! Kom en ontdek onze activiteiten om goed voor jezelf te zorgen.

Sort'en Détente te propone 1 hora de Sofrología y 1 hora de Gimnasia a la semana y un domingo al mes ¡un paseo por los senderos y circuitos de nuestros pueblos de los alrededores de Sort-en-Chalosse! Venga a descubrir nuestras actividades para cuidarse.

Sort'en Détente vi invita a unirvi a noi il lunedì sera dalle 19.00 per le sessioni di sofrologia e il mercoledì sera dalle 19.30 per la ginnastica per tutti. Offriamo visite guidate una volta al mese in luglio e agosto e durante le feste di paese. Venite a provarci, vi offriamo 2 sessioni per scoprire le nostre attività.