Soirée zen – 13-06-2025 – Cerizay

Au son du bol tibétain et sous les étoiles, profitez d'un temps zen bercé par des lectures poétiques, des lectures chuchotées. Vous pourrez aussi vous initier au qi gong et vous ressourcer avec un bon livre. Adultes, sur réservation.

To the sound of the Tibetan bowl and under the stars, enjoy a moment of zen lulled by poetic and whispered readings. You can also try your hand at qi gong and recharge your batteries with a good book. Adults, on reservation.

Genießen Sie beim Klang der tibetanischen Klangschale und unter dem Sternenhimmel eine Zen-Zeit, die von poetischen Lesungen und Flüsterlesungen eingelullt wird. Sie können sich auch in Qi Gong einführen lassen und sich mit einem guten Buch erholen. Erwachsene, nach vorheriger Anmeldung.

Op het geluid van de Tibetaanse klankschaal en onder de sterrenhemel kun je genieten van een zenmoment, gesust door poëtische voordrachten en gefluisterde lezingen. Je kunt ook qi gong proberen en nieuwe energie opdoen met een goed boek. Volwassenen, reserveren verplicht.

Al son del cuenco tibetano y bajo las estrellas, disfrute de un momento zen arrullado por lecturas poéticas y susurradas. También podrá probar el qi gong y recargar las pilas con un buen libro. Adultos, previa reserva.

Al suono della ciotola tibetana e sotto le stelle, godetevi un momento zen cullati da letture poetiche e sussurrate. Potrete anche cimentarvi nel qi gong e ricaricarvi con un buon libro. Adulti, prenotazione obbligatoria.