Hôtel-Restaurant Le Cerizay – Cerizay

Situé en plein cœur de la ville de Cerizay, notre hôtel familial vous accueille au sein d’un cocon douillet où se reposer. L’Hôtel Le Cerizay est l’établissement parfait pour les voyageurs d’affaires et les touristes souhaitant se ressourcer lors de leur séjour dans la Nouvelle Aquitaine ou au Puy du Fou avec une piscine extérieure, une terrasse meublée et une connexion Wi-Fi gratuite. Réputé pour son cadre chaleureux et sa convivialité, l’Hôtel Le Cerizay vous propose 8 chambres d’hôtel et 5 chambres d’hôte entièrement rénovées et équipées d’une télévision à écran plat, un plateau de courtoisie, d’un bureau et d’une salle de bain privative pourvue d’une baignoire ou d’une douche et d’articles de toilette gratuits.

Located in the heart of the city of Cerizay, our family hotel welcomes you in a cozy cocoon where you can rest. Hotel Le Cerizay is the perfect establishment for business travelers and tourists wishing to relax during their stay in New Aquitaine or at the Puy du Fou with an outdoor swimming pool, a furnished terrace and free Wi-Fi connection. Renowned for its warm and friendly atmosphere, Hôtel Le Cerizay offers 8 hotel rooms and 5 guest rooms that have been fully renovated and equipped with a flat-screen TV, a courtesy tray, a desk and a private bathroom with a bathtub or shower and free toiletries.

Im Herzen der Stadt Cerizay gelegen, empfängt Sie unser Familienhotel in einem gemütlichen Kokon, in dem Sie sich erholen können. Das Hôtel Le Cerizay ist die perfekte Unterkunft für Geschäftsreisende und Touristen, die sich während ihres Aufenthalts in der Region Nouvelle Aquitaine oder im Puy du Fou mit einem Außenpool, einer möblierten Terrasse und kostenlosem WLAN erholen möchten. Das Hotel Le Cerizay ist für seine warme und freundliche Atmosphäre bekannt und bietet Ihnen 8 Hotelzimmer und 5 Gästezimmer, die komplett renoviert wurden und mit einem Flachbildfernseher, einem Courtesy-Tablett, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche und kostenlosen Toilettenartikeln ausgestattet sind.

Gelegen in het hart van de stad Cerizay, verwelkomt ons familiehotel u in een gezellige cocon om uit te rusten. Hotel Le Cerizay is het perfecte hotel voor zakenreizigers en toeristen die zich willen ontspannen tijdens hun verblijf in de regio Nouvelle Aquitaine of in de Puy du Fou, met een buitenzwembad, een gemeubileerd terras en gratis WiFi. Hôtel Le Cerizay staat bekend om zijn warme en vriendelijke sfeer en biedt 8 hotelkamers en 5 gastenkamers die volledig zijn gerenoveerd en voorzien van een flatscreen-tv, een dienblad, een bureau en een eigen badkamer met bad of douche en gratis toiletartikelen.

Situado en el corazón de la ciudad de Cerizay, nuestro hotel familiar le da la bienvenida en un acogedor capullo para descansar. El Hotel Le Cerizay es el establecimiento perfecto para los viajeros de negocios y los turistas que deseen relajarse durante su estancia en la región de Nouvelle Aquitaine o en el Puy du Fou, con una piscina al aire libre, una terraza amueblada y conexión Wi-Fi gratuita. Conocido por su ambiente cálido y acogedor, el Hôtel Le Cerizay ofrece 8 habitaciones de hotel y 5 habitaciones de huéspedes totalmente renovadas y equipadas con un televisor de pantalla plana, una bandeja de cortesía, un escritorio y un baño privado con bañera o ducha y artículos de aseo gratuitos.

Situato nel cuore della città di Cerizay, il nostro hotel a conduzione familiare vi accoglie in un accogliente bozzolo per riposare. L'Hotel Le Cerizay è la struttura perfetta per i viaggiatori d'affari e i turisti che desiderano rilassarsi durante il loro soggiorno nella regione della Nouvelle Aquitaine o al Puy du Fou, con una piscina all'aperto, una terrazza arredata e la connessione Wi-Fi gratuita. Rinomato per la sua atmosfera calda e accogliente, l'Hôtel Le Cerizay offre 8 camere d'albergo e 5 camere per gli ospiti completamente rinnovate e dotate di TV a schermo piatto, vassoio di cortesia, scrivania e bagno privato con vasca o doccia e articoli da toilette gratuiti.